THSRT Trolls
Uploaded by Machtnix12. 1,385 cues, runs to 01:32:17,245. Published 8 Sep 2026, originally on Subscene (source) .
TrollsTrolls.Thai
Thai
Downloads
0
Sync
0 in sync · 0 out of sync
How it reads
first 20 cues00:00:50,425
00:00:51,551กาลครั้งหนึ่ง
00:00:51,551กาลครั้งหนึ่ง
00:00:51,593
00:00:54,429ในป่าอันแสนสุข ในต้นไม้ที่แสนสุข
00:00:54,429ในป่าอันแสนสุข ในต้นไม้ที่แสนสุข
00:00:55,096
00:00:58,141มีสิ่งมีชีวิตที่แสนจะมีความสุขเท่าที่โลกรู้จัก
00:00:58,141มีสิ่งมีชีวิตที่แสนจะมีความสุขเท่าที่โลกรู้จัก
00:00:58,183
00:00:59,184เราคือโทรลล์
00:00:59,184เราคือโทรลล์
00:01:01,186
00:01:05,398พวกเราชอบที่สุด คือการร้องเพลง เต้นรำ กอดกัน
00:01:05,398พวกเราชอบที่สุด คือการร้องเพลง เต้นรำ กอดกัน
00:01:05,440
00:01:09,277เต้นรำ กอดกัน ร้องเพลง เต้นรำ ร้องเพลง กอดกัน เต้นรำ
00:01:09,277เต้นรำ กอดกัน ร้องเพลง เต้นรำ ร้องเพลง กอดกัน เต้นรำ
00:01:09,319
00:01:11,154กอดกัน เต้นรำ ร้องเพลง กอดกัน เต้นรำ กอดกัน
00:01:11,154กอดกัน เต้นรำ ร้องเพลง กอดกัน เต้นรำ กอดกัน
00:01:13,656
00:01:16,951แต่แล้ววันหนึ่งชาวโทรลล์ก็ไปเจอเข้ากับ...
00:01:16,951แต่แล้ววันหนึ่งชาวโทรลล์ก็ไปเจอเข้ากับ...
00:01:16,993
00:01:18,453เบอร์เก้น!
00:01:18,453เบอร์เก้น!
00:01:19,829
00:01:21,623พวกเบอร์เก้นไม่รู้จักการร้องเพลง
00:01:21,623พวกเบอร์เก้นไม่รู้จักการร้องเพลง
00:01:22,332
00:01:23,333เต้นรำ
00:01:23,333เต้นรำ
00:01:23,583
00:01:25,001แม้แต่การกอด
00:01:25,001แม้แต่การกอด
00:01:25,418
00:01:28,338เป็นสิ่งมีชีวิตที่อมทุกข์ที่สุด
00:01:28,338เป็นสิ่งมีชีวิตที่อมทุกข์ที่สุด
00:01:29,255
00:01:31,633พอพวกเขาเห็นความสุขที่พวกโทรลล์มี
00:01:31,633พอพวกเขาเห็นความสุขที่พวกโทรลล์มี
00:01:31,675
00:01:34,260ก็อยากหาความสุขใส่ตัว
00:01:34,260ก็อยากหาความสุขใส่ตัว
00:01:38,014
00:01:39,307อุ๊ยตายแย้ว!
00:01:39,307อุ๊ยตายแย้ว!
00:01:39,557
00:01:42,435การกินโทรลล์ทำให้พวกเขามีความสุขมาก
00:01:42,435การกินโทรลล์ทำให้พวกเขามีความสุขมาก
00:01:42,477
00:01:44,521กระทั่งทำเป็นประเพณี
00:01:44,521กระทั่งทำเป็นประเพณี
00:01:44,562
00:01:46,773ปีละครั้ง ทุกๆ ปี
00:01:46,773ปีละครั้ง ทุกๆ ปี
00:01:46,815
00:01:49,275เบอร์เก้นแห่มาล้อมต้นไม้โทรลล์
00:01:49,275เบอร์เก้นแห่มาล้อมต้นไม้โทรลล์
Other Thai files for this movie
All Thai
Something wrong with this file?
Wrong language or title, a missing credit, an unlabelled machine translation, spam: tell the moderators. Out of sync has its own buttons above.
Use it in a tool