SubtitleCenter
EN English
↥ Upload Sign in
Trese › Malay › 480p, 720p, 1080p, 2160p WEB-DL Original dan Rasmi dari Netflix. Semua 6 Episod Season 1
Trese
MSSRT

480p, 720p, 1080p, 2160p WEB-DL Original dan Rasmi dari Netflix. Semua 6 Episod Season 1

Trese 2021, Bahasa Melayu
Uploaded by manaire. 369 cues, runs to 00:32:34,994. Published 6 Sep 2026, originally on Subscene (source) .
480p, 720p, 1080p, 2160p WEB-DL Original dan Rasmi dari Netflix. Semua 6 Episod Season 1Trese (2021) S01E06 NF WEB-DL malay-sub-manaire.ms

Subtitle RASMI dan original dari retail Netflix. Sesuai untuk web-dl dari Netflix termasuk pahe. Semua 6 episod dari season 1

Mmanaire
Downloads
0
Sync
0 in sync · 0 out of sync
↧ Download SRT
Zip, 6 files
Out of sync on your copy? Shift the timing in your browser →

How it reads

first 20 cues
00:00:09,509
00:00:11,094Hei, saya nak cuba.
00:00:11,177
00:00:13,304Saya dapat dulu. Awak ambil yang lagi satu.
00:00:13,388
00:00:16,057Saya kata saya nak cuba.
00:00:16,141
00:00:17,183Beri kepada saya.
00:00:18,184
00:00:19,060Saya punya.
00:00:30,697
00:00:32,032Hei, sudahlah.
00:00:33,491
00:00:35,410Saya cakap, sudah.
00:00:36,870
00:00:39,372Apa ayah cakap tentang main-main dalam perpustakaan?
00:00:39,956
00:00:41,833- Kuya yang mulakan. - Awak gila!
00:00:41,916
00:00:43,710Ia idea dia.
00:00:43,793
00:00:46,755Saya tak peduli siapa yang mulakannya. Asalkan awak berhenti.
00:00:48,298
00:00:49,674Awak tak boleh mengarah kami.
00:00:50,383
00:00:51,885Ya, awak bukan bos kami.
00:00:51,968
00:00:53,928Selagi saya perlu jaga awak berdua,
00:00:54,012
00:00:55,388saya bos.
00:01:03,104
00:01:05,065Basilio! Crispin!
00:01:09,319
00:01:11,488Jangan pukul anak saya.
00:01:13,782
00:01:16,743Orang lupa yang dia boleh pukul balik.
00:01:26,461
00:01:30,632Tapi selagi awak di rumah ini, awak sebahagian daripada keluarga ini.
00:01:31,633
00:01:33,676Keluarga pula melindungi satu sama lain.

Files and versions

Trese (2021) S01E03 NF WEB-DL malay-sub-manaire.ms.srtVERSION18,638 B↧ SRT
Trese (2021) S01E04 NF WEB-DL malay-sub-manaire.ms.srtVERSION19,265 B↧ SRT
Trese (2021) S01E02 NF WEB-DL malay-sub-manaire.ms.srtVERSION20,508 B↧ SRT
Trese (2021) S01E01 NF WEB-DL malay-sub-manaire.ms.srtVERSION23,470 B↧ SRT
Trese (2021) S01E05 NF WEB-DL malay-sub-manaire.ms.srtVERSION22,752 B↧ SRT
Trese (2021) S01E06 NF WEB-DL malay-sub-manaire.ms.srtCURRENT27,084 B↧ SRT
Something wrong with this file?

Wrong language or title, a missing credit, an unlabelled machine translation, spam: tell the moderators. Out of sync has its own buttons above.

Use it in a tool

API: /api/v1/subtitles/33589