SubtitleCenter
EN English
Traders › Turkish › Traders.2015.BRRip.XviD.AC3-EVO
Traders
TRSRT

Traders.2015.BRRip.XviD.AC3-EVO

Traders 2016, Türkçe
Uploaded by Mert Yildiz. 827 cues, runs to 01:27:31,456. Published 7 Sep 2026, originally on Subscene (source) .
Traders.2015.720p.BluRay.x264.DTS-FGTTraders.2015.BRRip.XviD-ETRGTraders.2015.BRRip.XviD.AC3-EVOTraders.2015.BRRip.XviD.MP3-RARBG

Çeviri: Mert Yıldız twitter: @MertAliYildiz

MMert Yildiz
Downloads
0
Sync
0 in sync · 0 out of sync
↧ Download SRT
Zip
Out of sync on your copy? Shift the timing in your browser →

How it reads

first 20 cues
00:00:42,334
00:00:46,004
İnsanın soluk borusunu ezmek için 5 kiloluk basınç gerekir.
00:00:47,381
00:00:51,259
Adım Harry Fox ve 4 ay önce böyle şeyler bilmiyordum.
00:00:52,803
00:00:55,847
O zamanlar uluslararası bir varlık yönetimi şirketinde çalışıyordum.
00:00:55,973
00:00:58,767
Merak etmeyin, detaylarla sizi sıkmayacağım.
00:01:00,936
00:01:04,397
Şirket; tek gecede 14 milyar kaybettiğinde ve hepimiz işimizden olduğumuzda...
00:01:04,523
00:01:06,441
...neler olduğunu anlatacağım.
00:01:08,735
00:01:10,361
Bu, çok daha ilgi çekici bir hikâye.
00:01:27,921
00:01:32,175
Masamızı boşaltmamız istendiği gün orada olan Vernon Stynes bu.
00:01:32,301
00:01:37,055
Elindeki kutuda eski yazılım kılavuzları ve kişiselleştirilmiş delgeç var.
00:01:41,977
00:01:44,354
Mutlu görünüyor, değil mi?
00:01:45,606
00:01:47,482
Kevin mutlu değildi.
00:02:00,746
00:02:04,625
- Ofisten mi arakladın onu? - Evet.
00:02:04,750
00:02:07,335
Kendi işimi kurmakta kullanacağım.
00:02:07,461
00:02:09,588
Yani, onlar tamamen yok oldu.
00:02:09,713
00:02:11,548
Biz ne kadar alacağız? 30, 40 bin mi?
00:02:11,673
00:02:15,468
Hayır, hayır, hayır. 13 buçuk, Max.
00:02:15,594
00:02:17,804
- O kadarı yetmez. - Hayatımın geri kalanını yaşamak için...
00:02:17,929
00:02:21,223
...2.6 milyon paraya ihtiyacım olduğunu anladım...
00:02:21,350
00:02:25,062
...ve bu da bana, ortalamanın üstünde bir erkek hayatı sunuyor.
00:02:25,187
00:02:29,399
Eğitim görmüş insanların hayat beklentisi ortalamanın üstünde oluyor.
Something wrong with this file?

Wrong language or title, a missing credit, an unlabelled machine translation, spam: tell the moderators. Out of sync has its own buttons above.

Use it in a tool

API: /api/v1/subtitles/229219