KOSRT
Torn.2021.WEB-DL.DSNP
Uploaded by ChristopherCavco. 1,127 cues , runs to 01:31:41,996. Published 7 Sep 2026, originally on Subscene (source) .
Torn.2021.WEB-DL.DSNP
How it reads
first 20 cues00:00:07,215
00:00:08,341녹음 시작됐습니다
00:00:08,341녹음 시작됐습니다
00:00:09,509
00:00:12,053베이스캠프에서 알렉스를 인터뷰 중입니다
00:00:12,053베이스캠프에서 알렉스를 인터뷰 중입니다
00:00:12,137
00:00:13,179맞아요
00:00:13,179맞아요
00:00:14,639
00:00:18,101좋아요, 시작합니다 흥미로운 얘기를 해보자고요
00:00:18,101좋아요, 시작합니다 흥미로운 얘기를 해보자고요
00:00:20,478
00:00:21,646재미있네요
00:00:21,646재미있네요
00:00:26,526
00:00:29,988위대한 등산가 중에서도 알렉스 로우는 독보적입니다
00:00:29,988위대한 등산가 중에서도 알렉스 로우는 독보적입니다
00:00:30,071
00:00:34,242동료들은 산에서 알렉스 로우를 따를 자가 없었다고들 합니다
00:00:34,242동료들은 산에서 알렉스 로우를 따를 자가 없었다고들 합니다
00:00:35,410
00:00:37,620최고의 등산가였다고 하죠
00:00:37,620최고의 등산가였다고 하죠
00:00:37,704
00:00:41,458미국의 영웅으로 세계에 이름을 떨쳤습니다
00:00:41,458미국의 영웅으로 세계에 이름을 떨쳤습니다
00:00:43,835
00:00:46,129글쎄요, 동의하기는 어렵네요
00:00:46,129글쎄요, 동의하기는 어렵네요
00:00:46,212
00:00:47,547'세계 최고 등산가'란 말요
00:00:47,547'세계 최고 등산가'란 말요
00:00:47,756
00:00:49,924등산가는 그저 끈질긴 사람들이거든요
00:00:49,924등산가는 그저 끈질긴 사람들이거든요
00:00:50,008
00:00:51,176포기할 수 없는 사람들요
00:00:51,176포기할 수 없는 사람들요
00:00:54,095
00:00:56,806이거 하나는 분명해요 저는 타고나길…
00:00:56,806이거 하나는 분명해요 저는 타고나길…
00:00:58,141
00:00:59,976위험에 이끌리는 사람이란 거요
00:00:59,976위험에 이끌리는 사람이란 거요
00:01:01,853
00:01:06,357하지만 전 위험을 감수하기보다는 통제하는 사람이에요
00:01:06,357하지만 전 위험을 감수하기보다는 통제하는 사람이에요
00:01:09,903
00:01:12,822마지막으로 다들 놀라워하는 사실에 관해 물을게요
00:01:12,822마지막으로 다들 놀라워하는 사실에 관해 물을게요
00:01:12,906
00:01:14,949당신이 가정적인 사람이란 거예요
00:01:14,949당신이 가정적인 사람이란 거예요
00:01:16,785
00:01:19,954삶에서 가장 큰 두 요소를 어떻게 함께 꾸려 가시나요?
00:01:19,954삶에서 가장 큰 두 요소를 어떻게 함께 꾸려 가시나요?
00:01:20,371
00:01:24,000제일 힘들지만 제일 뿌듯한 일이죠
00:01:24,000제일 힘들지만 제일 뿌듯한 일이죠
Something wrong with this file?
Wrong language or title, a missing credit, an unlabelled machine translation, spam: tell the moderators. Out of sync has its own buttons above.
Use it in a tool