Sistar Showtime (2015) Farsi Subtitle (زیرنویس فارسی)

Name: Sistar Showtime
Released: 2015
Cast: Soyou, Hyolyn, Kim Da-som, Yoon Bo-ra

With Soyou, Hyolyn, Kim Da-som.

Since their debut in 2010, Sistar has dominated the music charts with their irreplaceable, addictive party music and stunning performances. For the first time, Sistar reveals their personal life off-stage. Discover their secrets to a perfect body while staying healthy and energized!

TMDB

Subtitles

1 language, 0 downloads

↓ 2 subtitles below ↥ Upload for this series ★ Follow (sign in)

فارسی2

Coverage by season and language

Your languages first

Swipe sideways to see every language →

SeasonEpisodes

Season 1 8 no episode files yet Season 1

About these files

2 Farsi Subtitle (زیرنویس فارسی) subtitle files for Sistar Showtime. The newest made 10 Dec 2012 by mt1023mt, added here 7 Sep 2026. The first fits release Sistar.

Lines per file: 45 to 60
Oldest file: 12 Nov 2012, by mt1023mt

The uploader wrote: “زیرنویس پارسی ویدئو زیبای سیستار”

فارسی Farsi Subtitle (زیرنویس فارسی) 2 subtitles

Whole season files

Sistar 12 Nov 2012, 60 cues, SRT. Uploaded by mt1023mt, translated by ترجمه شده توسطِ MT1023 Mmt1023mt 0 ↧ Download SRT

FA SRT00:00:48,886

بهم قول دادي ، قول با انگشت کوچيکه

How it reads on screen

00:00:48,886
00:00:51,653بهم قول دادي ، قول با انگشت کوچيکه

00:00:51,516
00:00:55,006اما چرا دوباره به من دروغ ميگي ؟

00:00:55,008
00:00:57,017آيا گفتن : "من عاشقت هستم" سخته ؟

Sistar 10 Dec 2012, 45 cues, SRT. Uploaded by mt1023mt, translated by ترجمه شده توسطِ MT1023 Mmt1023mt 0 ↧ Download SRT

Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it

Top Farsi Subtitle (زیرنویس فارسی) uploaders

Mmt1023mt2

تترجمه شده توسطِ MT10232

Questions people ask

How many Farsi Subtitle (زیرنویس فارسی) files are there for Sistar Showtime?

2 files in Farsi. The newest was published on 7 September 2026.

Which Sistar Showtime subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Sistar"). If none matches, drop your video on the Match page: the fingerprint finds the file that is already in sync, without uploading the video.