Tickled.2016.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTG

Tickled 2016, ไทย

Uploaded by tonthatduc. 1,468 cues, runs to 01:29:08,176. Published 8 Sep 2026, originally on Subscene (source) .

Tickled.2016.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTGTickled.2016.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTG_Thai

Ttonthatduc

Downloads

Sync

0 in sync · 0 out of sync

↧ Download SRT

How it reads

first 20 cues

00:00:29,446
00:00:31,239เป็นสัปดาห์ที่ทรมานจิตใจในข่าว

00:00:31,323
00:00:34,075ตอนนี้จึงเป็นอะไรที่เบากว่าเยอะ และสนุกมากขึ้น

00:00:34,159
00:00:37,620ได้เวลาสำหรับผู้สื่อข่าว วัฒนธรรมป๊อปคนโปรดของนิวซีแลนด์

00:00:37,704
00:00:38,789เดวิด แฟร์เรีย

00:00:40,582
00:00:42,209จัสติน เราอยากได้ลูกของคุณ

00:00:44,002
00:00:46,713ถึงตอนนี้คิดยังไงกับคนนิวซีแลนด์

00:00:46,797
00:00:49,966ผมเหรอ ผมคิดว่าพวกเขา ... พวกเขาเป็นมิตรดี

00:00:50,050
00:00:51,301เท่าที่เจอ ทุกคนเยี่ยมมาก

00:00:53,554
00:00:55,597อะไรคือสิ่งสำคัญ ที่คุณพยายามจะทำให้สำเร็จ

00:00:55,681
00:00:58,057เพราะเห็นชัดว่าคุณได้สร้าง...

00:00:58,141
00:00:59,434การเอาตัวรอด

00:01:01,937
00:01:02,938มันตายแน่

00:01:08,610
00:01:10,612- ตอนนี้เราจะหมุนไปรอบๆ - ครับ

00:01:12,072
00:01:13,115ให้ตายสิ

00:01:17,828
00:01:19,913มันเหนื่อยมากเลย

00:01:22,624
00:01:24,834แล้วตอนนี้คุณมีฉายาว่าอะไร

00:01:24,918
00:01:26,712เลดี้ลา

00:01:28,171
00:01:31,132ระวัง ดูสิ นักข่าวจะโดนเตะ

00:01:31,216
00:01:32,175มันเตะไม่ธรรมดาเลย

00:01:41,893
00:01:43,353ผมพูดไม่ได้ว่าผมเคยสัมภาษณ์ใคร

Something wrong with this file?

Wrong language or title, a missing credit, an unlabelled machine translation, spam: tell the moderators. Out of sync has its own buttons above.

Use it in a tool

API: /api/v1/subtitles/337482