FASRT 3 Part MKV
Uploaded by Nrique, translated by Raheleh.Kh. 274 cues, runs to 00:48:55,871. Published 7 Sep 2026, originally on Subscene (source) .
3 Part MKV3- Going Home
Subtitle by Raheleh.Kh
NNrique
translator: Raheleh.Kh
Downloads
0
Sync
0 in sync · 0 out of sync
How it reads
first 20 cues00:00:01,300
00:00:11,791رفتن به خانه فيلمي از پيتر هوسان-چان (هنگ کنگ)
00:00:11,791رفتن به خانه فيلمي از پيتر هوسان-چان (هنگ کنگ)
00:00:27,792
00:00:30,7841... 2... 3!
00:00:30,7841... 2... 3!
00:00:35,333
00:00:40,202! مرد جوان , بهت گفتم وقتي شماره 3 را گفتم ديگه پلک نزني
00:00:40,202! مرد جوان , بهت گفتم وقتي شماره 3 را گفتم ديگه پلک نزني
00:00:40,304
00:00:42,864اگه نميتوني اينکارو بکني , بگذار اول عکس يکي ديگه را بگيرم
00:00:42,864اگه نميتوني اينکارو بکني , بگذار اول عکس يکي ديگه را بگيرم
00:00:42,974
00:00:45,9661... 2... 3!
00:00:45,9661... 2... 3!
00:00:54,085
00:00:56,815بالاخره ميخواي عکست را بگيرم يا نه ؟
00:00:56,815بالاخره ميخواي عکست را بگيرم يا نه ؟
00:00:58,489
00:01:00,684چرا هيچوقت جوابم را نميدي ؟
00:01:00,684چرا هيچوقت جوابم را نميدي ؟
00:02:49,634
00:02:51,625کجا ميتونم مدير ساختمون را پيدا کنم ؟
00:02:51,625کجا ميتونم مدير ساختمون را پيدا کنم ؟
00:03:50,428
00:03:51,918کسي هست ؟
00:03:51,918کسي هست ؟
00:03:53,764
00:03:55,629من اينجام
00:03:55,629من اينجام
00:03:58,769
00:03:59,466...ما تازه رسيديم
00:03:59,466...ما تازه رسيديم
00:03:59,467
00:04:00,467ميدونم تو کي هستي
00:04:00,467ميدونم تو کي هستي
00:04:00,671
00:04:02,764باهام بيا
00:04:02,764باهام بيا
00:04:07,378
00:04:09,539چانگ ؟ زود باش بيا ؟
00:04:09,539چانگ ؟ زود باش بيا ؟
00:04:12,516
00:04:16,008همه دارن از اينجا ميرن و شما دو نفر تازه داريد ميايد
00:04:16,008همه دارن از اينجا ميرن و شما دو نفر تازه داريد ميايد
00:04:16,120
00:04:18,918اونها تا 1 ماه ديگه کل اين ساختمون را خراب ميکنند
00:04:18,918اونها تا 1 ماه ديگه کل اين ساختمون را خراب ميکنند
00:04:19,023
00:04:21,753! از مردي به سن من نميشه انتظار داشت اين همه پله را بالا و پايين بره
00:04:21,753! از مردي به سن من نميشه انتظار داشت اين همه پله را بالا و پايين بره
00:04:21,859
00:04:23,986شغلت چيه ؟
00:04:23,986شغلت چيه ؟
00:04:25,863
00:04:31,233پليسي ؟ خوبه , اين عاليه
00:04:31,233پليسي ؟ خوبه , اين عاليه
00:04:40,544
00:04:42,307توالت اون بيرونه
00:04:42,307توالت اون بيرونه
Files and versions
Something wrong with this file?
Wrong language or title, a missing credit, an unlabelled machine translation, spam: tell the moderators. Out of sync has its own buttons above.
Use it in a tool