MOVIE20121H 46M

The Rise (2012) subtitles

Name: The Rise
Genre: Thriller, Crime, Drama
Released: 2012
Cast: Luke Treadaway, Timothy Spall, Matthew Lewis, Iwan Rheon, Neil Maskell

Thriller, Crime, Drama. Directed by Rowan Athale. With Luke Treadaway, Timothy Spall, Matthew Lewis.

After being released from prison for a crime he didn't commit, Harvey Miller has revenge on his mind. He recruits his three best friends to help him rob the local drug kingpin whose betrayal put him away in the first place.

더 라이즈 TMDB tt1981140

Subtitles

2 languages, 0 downloads

↓ 3 subtitles below ↥ Upload for this movie ★ Follow (sign in)

No English subtitles for The Rise yet. Showing Farsi, the largest set here.

فارسی2

Bahasa Indonesia1

Request this title in a language

About these files

2 Farsi subtitle files for The Rise. The newest made 24 Oct 2013 by ebrahim7, added here 7 Sep 2026. The first fits release the rise 720p..wasteland.

The uploader wrote: “زیر نویس خیلی قشنگه و باحاله”

فارسی Farsi 2 subtitles

the rise 720p..wasteland 7 Sep 2026, 1,399 cues, SRT. Uploaded by ebrahim7 Eebrahim7 0 ↧ Download SRT

FA SRT00:25:10,109

و تو ميتوني آزادانه محتوي اموالش رو ببيني زرنگتر از اونچه که دوست داري

How it reads on screen

00:25:10,109
00:25:14,546و تو ميتوني آزادانه محتوي اموالش رو ببيني زرنگتر از اونچه که دوست داري

00:25:14,547
00:25:17,182روپر بزرگ پولهاش رو جاي امن نگه ميداره

00:25:17,183
00:25:19,251مردهايي که توي دفترش وجود داشتن اون رو محافظت ميکردن

wasteland_the rise 7 Sep 2026, 1,401 cues, SRT. Uploaded by hirkania, translated by ترجمه و زيرنويس از @@@@@@هيرکانيا@@@@@@@ Hhirkania 0 ↧ Download SRT

Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it

Top Farsi uploaders

Eebrahim71

تترجمه و زيرنويس از @@@@@@هيرکانيا@@@@@@@1

Kkokosansan1

Hhirkania1

Questions people ask

How many subtitles are there for The Rise?

3 files in 2 languages: Farsi (2), Indonesian (1). The newest was published on 7 September 2026. Every file is free, one click, credited to the person who made it.

Which The Rise subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "the rise 720p..wasteland"). If none matches, drop your video on the Match page: the fingerprint finds the file that is already in sync, without uploading the video.