SubtitleCenter
EN English
↥ Upload Sign in
The ProgramVietnameseThe.Program.2015.LiMiTED.720p.BluRay.x264-VETO
The Program
VISRT

The.Program.2015.LiMiTED.720p.BluRay.x264-VETO

The Program 2015, Tiếng Việt
Uploaded by CGVFont. 1,261 cues, runs to 01:35:23,470. Published 8 Sep 2026, originally on Subscene (source) .
The.Program.2015.LiMiTED.720p.BluRay.x264-VETOThe.Program.2015.LiMiTED.1080p.BluRay.x264-VETOThe.Program.2015.LiMiTED.BDRip.x264-VETOThe.Program.2015.BRRip.XviD.AC3-EVOThe.Program.2015.BRRip.XviD-ETRGThe.Program.2015.BRRip.XviD.MP3-RARBGThe.Program.2015.BluRay.720p.x264.GanoolThe.Program.2015.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBGThe.Program.2015.720p.BluRay.H264.AAC-RARBGThe.Program.2015.BluRay.1080p.5.1CH.x264.GanoolThe.Program.2015

Nguồn: HDonline

CCGVFont
Downloads
0
Sync
0 in sync · 0 out of sync
↧ Download SRT
Zip

How it reads

first 20 cues
00:01:40,970
00:01:44,450
Đó là sự kiện thể thao căm go nhất trên thế giới.
00:01:49,930
00:01:53,470
180 vận động viên, 20 vòng thi
00:01:53,570
00:01:57,250
và chỉ duy nhất một người.
00:01:59,770
00:02:01,770
Đây là giấc mơ.
00:02:08,770
00:02:11,830
Để là thành viên trong đội, để thi đấu với vận động viên tốt nhất trên thế giới,
00:02:11,930
00:02:16,670
Giờ đây, tôi yếu đi, tôi không còn khả năng hơn người khác .
00:02:16,770
00:02:19,590
Đó chỉ là... niềm đam mê...
00:02:19,690
00:02:21,770
niềm khao khát.
00:02:24,490
00:02:27,930
Mẹ tôi không nuôi dạy một kẻ bỏ cuộc và tôi cũng sẽ không bao giờ chạy trốn.
00:02:39,250
00:02:41,870
Và đó là nhiệt huyết, anh bạn ạ, nó không liên quan đến cơ thể.
00:02:44,850
00:02:46,850
Đó không phải là đôi chân.
00:02:47,770
00:02:51,950
Không phải là phổi. Đó là trái tim nhiệt huyết.
00:02:52,050
00:02:53,810
Là tâm hồn.
00:02:53,810
00:02:55,830
Sự can đảm.
00:02:55,930
00:02:59,410
Đã có một tai nạn trên đường đua chỗ đó.
00:03:08,530
00:03:11,830
Sự kiện thể thao tuyệt vời nhất trên thế giới.
00:03:11,930
00:03:13,930
Bất cứ khi nào.
00:03:14,010
00:03:17,470
Giờ tôi chỉ muốn một tập sách có chữ kí của riêng tôi.
00:03:17,570
00:03:19,590
Có thể tôi có đấy.
00:03:19,690
00:03:22,790
Vậy đây là cuộc đua lần đầu tiên của anh. Anh 21 tuổi.
Something wrong with this file?

Wrong language or title, a missing credit, an unlabelled machine translation, spam: tell the moderators. Out of sync has its own buttons above.

Use it in a tool

API: /api/v1/subtitles/284147