SubtitleCenter
EN English
TV series › Crime › The Outsider
The Outsider (2020) poster
TV SERIES20201H 0M ENDED

The Outsider (2020) subtitles

Crime, Drama, Mystery With Ben Mendelsohn, Bill Camp, Jeremy Bobb.

When an insidious supernatural force edges its way into a seemingly straightforward investigation into the gruesome murder of a young boy, it leads a seasoned cop and an unorthodox investigator to question everything they believe in.

الغريبアウトサイダー아웃사이더 TMDB tt8550800
Subtitles
49
4 languages, 42 downloads
↓ 49 subtitles below ↥ Upload for this series ★ Follow (sign in)
No English subtitles for The Outsider yet. Showing Turkish, the largest set here.
Türkçe30 Tiếng Việt12 বাংলা6 한국어1
Request this title in a language

Coverage by season and language

Your languages first
Swipe sideways to see every language →
SeasonEpisodesTRVI
Season 1 10 10 of 10 10 of 10 Season 1
About these files

30 Turkish subtitle files for The Outsider. The newest made 6 Jun 2020 by helvaboy, added here 7 Sep 2026. The most downloaded (3) fits release The.Outsider.2020.S01E01.Fish.in.a.Barrel.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb. 10 episodes covered on this page.

The uploader wrote: “Translated by me. Twitter: @helvaboy”

Türkçe Turkish 30 subtitles

Whole season files
The.Outsider.2020.S01.iNTERNAL.HDTV.x264-TURBO 7 Sep 2026, 714 cues, SRT. Uploaded by helvaboy HDTV Hhelvaboy 2 ↧ Download SRT
TR SRT00:18:20,640
Pekâlâ.
How it reads on screen
00:18:20,640
00:18:22,184
Pekâlâ.
00:18:23,018
00:18:24,561
Terry Maitland saat kaçta geldi?
00:18:27,773
00:18:30,275
Sekize bir iki dakika vardı.
↧ Download SRT
The.Outsider.2020.S01E01.PROPER.WEBRip.x264-TBS S01E01 7 Sep 2026, 722 cues, SRT. Uploaded by helvaboy WEBRip Hhelvaboy 0 ↧ Download SRT
The.Outsider.2020.S01E02.720p.WEBRip.x264-TBS S01E02 7 Sep 2026, 750 cues, SRT. Uploaded by helvaboy WEBRip Hhelvaboy 3 ↧ Download SRT
The.Outsider.2020.S01E03.iNTERNAL.1080p.WEB.H264-AMRAP S01E03 7 Sep 2026, 656 cues, SRT. Uploaded by helvaboy WEB-DL Hhelvaboy 2 ↧ Download SRT
The.Outsider.2020.S01E03.720p.WEBRip.x264-TBS S01E03 7 Sep 2026, 664 cues, SRT. Uploaded by helvaboy WEBRip Hhelvaboy 0 ↧ Download SRT
The.Outsider.S01E04.WEBRip.x264-ION10 S01E04 7 Sep 2026, 613 cues, SRT. Uploaded by helvaboy WEBRip Hhelvaboy 2 ↧ Download SRT
The.Outsider.2020.S01E04.iNTERNAL.1080p.WEB.H264-AMRAP S01E04 7 Sep 2026, 598 cues, SRT. Uploaded by helvaboy WEB-DL Hhelvaboy 0 ↧ Download SRT
The.Outsider.2020.S01E04.720p.WEBRip.x264-XLF S01E04 7 Sep 2026, 611 cues, SRT. Uploaded by helvaboy WEBRip Hhelvaboy 0 ↧ Download SRT
The.Outsider.2020.S01E04.iNTERNAL.720p.WEB.H264-GHOSTS S01E04 7 Sep 2026, 612 cues, SRT. Uploaded by helvaboy WEB-DL Hhelvaboy 0 ↧ Download SRT
The.Outsider.2020.S01E04.720p.WEB.x265-MiNX S01E04 7 Sep 2026, 612 cues, SRT. Uploaded by helvaboy WEB-DL Hhelvaboy 0 ↧ Download SRT
The.Outsider.2020.S01E05.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb S01E05 7 Sep 2026, 457 cues, SRT. Uploaded by helvaboy WEB-DL Hhelvaboy 1 ↧ Download SRT
The.Outsider.2020.S01E05.iNTERNAL.720p.WEB.H264-GHOSTS S01E05 7 Sep 2026, 457 cues, SRT. Uploaded by helvaboy WEB-DL Hhelvaboy 0 ↧ Download SRT
The.Outsider.2020.S01E06.iNTERNAL.1080p.WEB.H264-AMRAP S01E06 7 Sep 2026, 630 cues, SRT. Uploaded by helvaboy WEB-DL Hhelvaboy 1 ↧ Download SRT
The.Outsider.2020.S01E06.720p.WEBRip.x264-XLF S01E06 7 Sep 2026, 610 cues, SRT. Uploaded by helvaboy WEBRip Hhelvaboy 0 ↧ Download SRT
The.Outsider.2020.S01E06.iNTERNAL.720p.WEB.H264-GHOSTS S01E06 7 Sep 2026, 630 cues, SRT. Uploaded by helvaboy WEB-DL Hhelvaboy 0 ↧ Download SRT
The.Outsider.2020.S01E07.iNTERNAL.1080p.WEB.H264-AMRAP S01E07 7 Sep 2026, 532 cues, SRT. Uploaded by helvaboy WEB-DL Hhelvaboy 3 ↧ Download SRT
The.Outsider.2020.S01E07.720p.WEBRip.x264-XLF S01E07 7 Sep 2026, 529 cues, SRT. Uploaded by helvaboy WEBRip Hhelvaboy 1 ↧ Download SRT
The.Outsider.2020.S01E08.WEBRip.x264-XLF S01E08 7 Sep 2026, 658 cues, SRT. Uploaded by helvaboy WEBRip Hhelvaboy 0 ↧ Download SRT
The.Outsider.2020.S01E08.iNTERNAL.1080p.WEB.H264-AMRAP S01E08 7 Sep 2026, 659 cues, SRT. Uploaded by helvaboy WEB-DL Hhelvaboy 0 ↧ Download SRT
The.Outsider.2020.S01E09.iNTERNAL.1080p.WEB.H264-GHOSTS S01E09 7 Sep 2026, 616 cues, SRT. Uploaded by helvaboy WEB-DL Hhelvaboy 1 ↧ Download SRT
The.Outsider.2020.S01E09.iNTERNAL.1080p.WEB.h264-BAMBOOZLE S01E09 7 Sep 2026, 615 cues, SRT. Uploaded by helvaboy WEB-DL Hhelvaboy 0 ↧ Download SRT
Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it
Top Turkish uploaders
Hhelvaboy30
Ppony078010
HHà Pony3
CCharliehk2
PProtik_Bhowmik2

Questions people ask

How many subtitles are there for The Outsider?

49 files in 4 languages: Turkish (30), Vietnamese (12), Bangla (6), Korean (1). The newest was published on 7 September 2026. Every file is free, one click, credited to the person who made it.

Which The Outsider subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "The.Outsider.2020.S01.iNTERNAL.HDTV.x264-TURBO"). If none matches, drop your video on the Match page: the fingerprint finds the file that is already in sync, without uploading the video.

Which seasons of The Outsider have subtitles?

The coverage table above shows every season and language. Each season has its own page with an episode grid, and every episode has a page of its own.

Where to put the file, and what to do when the timing is off: the short guide.

More like this, with subtitles

All Crime