SubtitleCenter
EN English
Movies › Action › The Outpost
The Outpost (2020) poster
MOVIE20202H 3M

The Outpost (2020) subtitles

Action, Drama, War, History. Directed by Rod Lurie. With Scott Eastwood, Caleb Landry Jones, Orlando Bloom.

A small unit of U.S. soldiers, alone at the remote Combat Outpost Keating, located deep in the valley of three mountains in Afghanistan, battles to defend against an overwhelming force of Taliban fighters in a coordinated attack. The Battle of Kamdesh, as it was known, was the bloodiest American engagement of the Afghan War in 2009 and Bravo Troop 3-61 CAV became one of the most decorated units of the 19-year conflict.

アウトポスト아웃포스트 TMDB tt3833480
Subtitles
13
6 languages, 5 downloads
↓ 13 subtitles below ↥ Upload for this movie ★ Follow (sign in)
No English subtitles for The Outpost yet. Showing Vietnamese, the largest set here.
Tiếng Việt7 한국어2 ES Español1 Bahasa Melayu1 ไทย1 Türkçe1
Request this title in a language
About these files

7 Vietnamese subtitle files for The Outpost. The newest made 13 Dec 2022 by mytriet, added here 8 Sep 2026. The first fits release The.Outpost.2019.DC.2160p.BluRay.x265.10bit.SDR.DTS-HD.MA.5.1-SWTYBLZ.vn.

Release sources
BluRay 5, WEB-DL 2
Resolutions
1080p 4, 2160p 2
Release groups
DL, FGT, NTG, SWTYBLZ, yol0w
Lines per file
2,384 to 2,546
Oldest file
5 Jul 2020, by cuckygianac
Uploaders
6 people
Formats
SRT 6, ASS 1

The uploader wrote: “Chỉnh lại từ bản dịch của nowforever cho khớp với thời gian của bản bluray Director's Cut.4K”

Tiếng Việt Vietnamese 7 subtitles

VI ASS00:35:35,180
Tôi chẳng hề ưa chuyện đâu.
How it reads on screen
00:35:35,180
00:35:36,880
Tôi chẳng hề ưa chuyện đâu.
00:35:36,970
00:35:37,970
Coi chừng là cái bẫy đấy..
00:35:40,760
00:35:42,070
Vậy đi, nhà cậu có trẻ con à?
↧ Download ASS
The.Outpost.2020.BluRay.1080p.x265.10bit 26 Jul 2022, 2,415 cues, SRT. Uploaded by tiniHD BluRay TtiniHD 0 ↧ Download SRT
The.Outpost.2019.2160p.UHD.BluRay.x265.10bit.HDR.DTS-HD.MA.5.1-SWTYBLZ 11 Jun 2021, 2,415 cues, SRT. Uploaded by thanhtu2004 BluRay Tthanhtu2004 0 ↧ Download SRT
The.Outpost.2019.DC.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT 11 Jun 2021, 2,415 cues, SRT. Uploaded by thanhtu2004 BluRay Tthanhtu2004 0 ↧ Download SRT
The.Outpost.2020.1080p.bluray.x264-yol0w 12 May 2021, 2,415 cues, SRT. Uploaded by nowforever BluRay Nnowforever 0 ↧ Download SRT
The Outpost 2020..WEB-DL 13 Jul 2020, 2,415 cues, SRT. Uploaded by dotArc WEB-DL DdotArc 0 ↧ Download SRT
The.Outpost.2020.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTG 5 Jul 2020, 2,384 cues, SRT. Uploaded by cuckygianac, translated by cựckỳgianác, translated by explosiveskull WEB-DL Ccuckygianac 0 ↧ Download SRT
Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it
Top Vietnamese uploaders
Ccuckygianac2
Tthanhtu20042
TtiniHD1
DdotArc1
Eexplosiveskull1

Questions people ask

How many subtitles are there for The Outpost?

13 files in 6 languages: Vietnamese (7), Korean (2), Spanish (1), Malay (1), Thai (1), Turkish (1). The newest was published on 8 September 2026.

Which The Outpost subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "The.Outpost.2019.DC.2160p.BluRay.x265.10bit.SDR.DTS-HD.MA.5.1-SWTYBLZ.vn"). The files here were timed for BluRay (5), WEB-DL (2) releases.

More like this, with subtitles

All Action