The.Medium.2021.THAI.NF.WEB-DL

The Medium 2021, ไทย

1,160 cues, runs to 02:02:10,450. Published 8 Sep 2026, originally on Subscene (source) .

The.Medium.2021.THAI.NF.WEB-DLThe Medium NF THA

Downloads

Sync

0 in sync · 0 out of sync

↧ Download SRT

How it reads

first 20 cues

00:00:55,741
00:00:58,450คนแถวนี้เขาก็นับถือผีมานานแล้ว

00:00:59,325
00:01:01,575ตั้งแต่ก่อนมีศาสนาอีกมั้ง

00:01:08,950
00:01:12,866แต่ว่า ความหมายของคำว่าผีของคนอีสาน

00:01:12,950
00:01:15,741มันอาจจะไม่เหมือนที่พวกคุณรู้จักกันนะ

00:01:31,950
00:01:36,366พวกเราจะเชื่อว่า สิ่งที่เหนือธรรมชาติทุกอย่าง

00:01:37,325
00:01:39,075จะเรียกว่าผีหมดเลย

00:01:40,325
00:01:43,241ไม่ใช่แค่วิญญาณคนตายอย่างเดียว

00:01:52,283
00:01:55,450เราเชื่อว่ามีผีอยู่ในทุกสิ่ง ทุกอย่าง

00:02:00,950
00:02:01,783ในบ้าน

00:02:03,408
00:02:04,825ตามป่าตามเขา

00:02:09,741
00:02:10,783ต้นไม้

00:02:12,741
00:02:14,700ตามไร่ตามนา

00:02:15,325
00:02:17,991มีผีอยู่ในนั้นทั้งหมดเลย

00:02:47,158
00:02:50,325ผีของคนอีสานจะมีอยู่หลายประเภท

00:02:50,408
00:02:54,241ตั้งแต่ ผีฟ้า ผีแถน

00:02:54,325
00:02:58,241ผีเชื้อ ผีบ้านผีเมือง ผีปอบ ผีกะ

00:02:58,325
00:02:59,408เป็นผีหมด

00:03:00,325
00:03:04,700ผีก็จะมีทั้งผีฝ่ายดีที่คอยปกปักรักษาเรา

00:03:04,783
00:03:06,658และมีผีฝ่ายร้าย

00:03:07,325
00:03:11,616ที่คอยตามรังควาน ทำให้เราเจ็บไข้ได้ป่วย

Something wrong with this file?

Wrong language or title, a missing credit, an unlabelled machine translation, spam: tell the moderators. Out of sync has its own buttons above.

Use it in a tool

API: /api/v1/subtitles/345799