The.Magic.Maker.2021.WEB-DL.DSNP

The Magic Maker 2021, 한국어

Uploaded by ChristopherCavco. 960 cues, runs to 00:42:32,967. Published 7 Sep 2026, originally on Subscene (source) .

The.Magic.Maker.2021.WEB-DL.DSNPThe.Magic.Maker.2021.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264The.Magic.Maker.2021.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-DSNPThe.Magic.Maker.2021.WEB-DL.x264-DSNPThe.Magic.Maker.2021.WEB-DL.XviD.MP3-DSNPThe.Magic.Maker.2021.720p.WEB-DL.XviD.AC3-DSNPThe.Magic.Maker.2021.WEB-DL.XviD.AC3-DSNPThe.Magic.Maker.2021.WEB-DL.ION10-DSNPThe.Magic.Maker.2021.1080p.WEB-DL.SUBPACK.H264.DDP5.1-DSNP/RARBGThe.Magic.Maker.2021.1080p.DSNP.WEB-DL.x265.10bit.HDR.DTS-HD.MA.DDP5.1.MP4

한국어 | Official Disney+ Subtitle

CChristopherCavco

Downloads

Sync

0 in sync · 0 out of sync

↧ Download SRT

Zip

Out of sync on your copy? Shift the timing in your browser →

How it reads

first 20 cues

00:00:02,002
00:00:04,254우리는 눈에 보이는 걸 다 이해했다고 여기다가도

00:00:04,963
00:00:07,590곧이곧대로 믿을 순 없다는 걸 깨닫기도 합니다

00:00:08,133
00:00:09,134그걸 깨달은 순간

00:00:09,217
00:00:12,721믿을 수 있는 건 느낌뿐이란 걸 알게 되죠

00:00:12,804
00:00:13,972그 자리에 제가 있죠

00:00:14,055
00:00:16,725저는 애덤 트렌트이며 사명을 띠고 왔습니다

00:00:18,435
00:00:21,438지난 몇 년 동안 전 세계에서 평범한 사람들의

00:00:21,521
00:00:23,898수많은 의뢰를 받았죠

00:00:23,982
00:00:27,610애덤 트렌트, 당신이 아는 모든 마술을 가르쳐 주세요

00:00:27,694
00:00:29,821부디 이 마술 같은 이벤트를 이루어 주세요

00:00:29,904
00:00:31,281당신이 적임자라는 거 압니다

00:00:32,115
00:00:33,408저는 마술사지만

00:00:33,491
00:00:35,076흔한 마술사는 아닙니다

00:00:35,160
00:00:38,038평범한 사람들의 삶에 마법 같은 순간을 선사하죠

00:00:38,747
00:00:40,373- 맙소사 - 네?

00:00:40,457
00:00:42,333그것을 위해서

00:00:42,417
00:00:43,918저는 마술의 대원칙을 깨고

00:00:44,002
00:00:46,379사람들의 손에 환상의 힘을 건넬 겁니다

00:00:46,463
00:00:47,922토니였네요!

00:00:48,006
00:00:50,091저희가 지금 슈퍼마켓에 슈퍼맨을 불러냈어요

Something wrong with this file?

Wrong language or title, a missing credit, an unlabelled machine translation, spam: tell the moderators. Out of sync has its own buttons above.

Use it in a tool

API: /api/v1/subtitles/61363