MOVIE20191H 54M

The Great Hack (2019) subtitles

Name: The Great Hack
Genre: Documentary
Released: 2019
Cast: Brittany Kaiser, David Carroll, Paul-Olivier Dehaye, Ravi Naik, Julian Wheatland

Documentary . Directed by Karim Amer, Jehane Noujaim. With Brittany Kaiser, David Carroll, Paul-Olivier Dehaye.

Data—arguably the world’s most valuable asset—is being weaponized to wage cultural and political wars. The dark world of data exploitation is uncovered through the unpredictable, personal journeys of players on different sides of the explosive Cambridge Analytica/Facebook data story.

グレート・ハック: SNS史上最悪のスキャンダル거대한 해킹 TMDB tt4736550

Subtitles

1 language, 0 downloads

↥ Upload for this movie ★ Follow (sign in)

KO한국어3

한국어 Korean 3 subtitles

The.Great.Hack.2019.1080p.WEBRip.x264-RARBG 7 Sep 2026, 1,740 cues, SMI. Uploaded by Blue-Bird, translated by Sync & corrections by Blue-Bird™ WEBRip BBlue-Bird 0 📦↧ SMI

KO SMI00:34:25,313

2015년 11월에

How it reads on screen

00:34:25,313
00:34:27,0182015년 11월에

00:34:27,148
00:34:32,231알렉산더 닉스와 함께 코리 레반도프스키를 만나러 갔죠

00:34:32,361
00:34:34,238그는 당시 선거 운동 책임자였어요

The.Great.Hack.2019.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTG 7 Sep 2026, 1,735 cues, SMI. Uploaded by joogunking WEB-DL Jjoogunking 0 📦↧ SMI

The.Great.Hack.2019.1080p.NF.WEB-Rip.DDP5.1.HEVC-DDR.kor 7 Sep 2026, 1,735 cues, SRT. Uploaded by nortwing WEB-DL Nnortwing 0 📦↧ SRT

Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it

Top Korean uploaders

BBlue-Bird1

Jjoogunking1

SSync & corrections by Blue-Bird™1

Nnortwing1

Questions people ask

How many subtitles are there for The Great Hack?

3 files in 1 language: Korean (3). The newest was published on 7 September 2026. Every file is free, one click, credited to the person who made it.

Which The Great Hack subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "The.Great.Hack.2019.1080p.WEBRip.x264-RARBG"). If none matches, drop your video on the Match page: the fingerprint finds the file that is already in sync, without uploading the video.

How do I use a subtitle file?

Save the .srt next to the video with the same file name and your player picks it up, or drag it onto the player window. VLC, MPV, MPC-HC, Kodi, Plex and Jellyfin all read SRT, ASS and VTT.

The subtitle is out of sync. What can I do?

Try a file made for your exact release, or shift the timing in your player (VLC: G and H keys). Then vote the file "out of sync" for your release so the next person is warned; votes are shown beside every file.