SubtitleCenter 🔍
ENEnglish
↥ Upload Sign in
MoviesActionThe Final Master
The Final Master (2015) poster
MOVIE20151H 49M

The Final Master (2015) subtitles

Action, Drama . Directed by Xu Haofeng. With Liao Fan, Song Jia, Song Yang.

Determined to pass down his art, the Final Master of Wing Chun is caught in a power struggle with malicious local officials and ultimately must choose between personal honor and his master’s dying wish.

사부: 영춘권 마스터 TMDB tt4851640
Subtitles
2
2 languages, 0 downloads
↥ Upload for this movie ★ Follow (sign in)
ESEspañol1 KO한국어1

Español Spanish 1 subtitles

The Master 2015 1080p Repack WEB-DL x264 AC3-SeeHD 7 Sep 2026, 728 cues, SRT. Uploaded by jantoniot WEB-DL Jjantoniot 0 📦↧ SRT
ES SRT00:29:55,112
De esta casa, levantaré un negocio familiar.
How it reads on screen
00:29:55,112
00:29:58,114
De esta casa, levantaré un negocio familiar.
00:30:00,952
00:30:02,752
Pero mi maestro murió el año pasado.
00:30:02,754
00:30:05,480
No he podido cumplirle a él ni a la familia.
↧ Download SRT
Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it
Top Spanish uploaders
Jjantoniot1
Kkorsubtitle1

Questions people ask

How many subtitles are there for The Final Master?

2 files in 2 languages: Spanish (1), Korean (1). The newest was published on 7 September 2026. Every file is free, one click, credited to the person who made it.

Which The Final Master subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "The Master 2015 1080p Repack WEB-DL x264 AC3-SeeHD"). If none matches, drop your video on the Match page: the fingerprint finds the file that is already in sync, without uploading the video.

How do I use a subtitle file?

Save the .srt next to the video with the same file name and your player picks it up, or drag it onto the player window. VLC, MPV, MPC-HC, Kodi, Plex and Jellyfin all read SRT, ASS and VTT.

The subtitle is out of sync. What can I do?

Try a file made for your exact release, or shift the timing in your player (VLC: G and H keys). Then vote the file "out of sync" for your release so the next person is warned; votes are shown beside every file.

More like this, with subtitles

All Action