ESSRT
The.Fallout.2021.720p.HMAX.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-TEPES
Uploaded by sub.Trader. 1,054 cues, runs to 01:28:09,498. Published 7 Sep 2026, originally on Subscene (source) .
The.Fallout.2021.720p.HMAX.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-TEPESThe Fallout Spain
Castellano
Downloads
0
Sync
0 in sync · 0 out of sync
How it reads
first 20 cues00:01:23,959
00:01:25,085¿Y mi maquillaje?
00:01:25,085¿Y mi maquillaje?
00:01:28,839
00:01:30,424¡Vada, llegas tarde!
00:01:30,424¡Vada, llegas tarde!
00:01:31,466
00:01:32,301¡Vada!
00:01:32,301¡Vada!
00:02:03,582
00:02:05,918Tío, llegamos supertarde.
00:02:05,918Tío, llegamos supertarde.
00:02:06,168
00:02:09,880¿Los "cake pops" son de distintos sabores o solo de distintos colores?
00:02:09,880¿Los "cake pops" son de distintos sabores o solo de distintos colores?
00:02:10,172
00:02:12,925-De... distintos sabores. -¿Y qué sabores tienen?
00:02:12,925-De... distintos sabores. -¿Y qué sabores tienen?
00:02:24,478
00:02:26,772En serio, hemos llegado a tiempo de milagro.
00:02:26,772En serio, hemos llegado a tiempo de milagro.
00:02:26,855
00:02:29,900-Tío, somos la caña. -Como siempre... Ya ves.
00:02:29,900-Tío, somos la caña. -Como siempre... Ya ves.
00:02:29,983
00:02:32,694¿Es cosa mía o con este café tienes que correr al baño?
00:02:32,694¿Es cosa mía o con este café tienes que correr al baño?
00:02:32,778
00:02:35,614-Literal. Sí. -Es que es olerlo y cagarme viva.
00:02:35,614-Literal. Sí. -Es que es olerlo y cagarme viva.
00:02:35,697
00:02:37,950Ni se te ocurra, que pasa Justin Dragonas.
00:02:37,950Ni se te ocurra, que pasa Justin Dragonas.
00:02:42,120
00:02:43,121Joder, cómo me pone...
00:02:43,121Joder, cómo me pone...
00:02:43,205
00:02:45,082Pensemos en una clave para "cagar".
00:02:45,082Pensemos en una clave para "cagar".
00:02:45,749
00:02:46,583Buena idea.
00:02:46,583Buena idea.
00:02:46,667
00:02:48,085-Vale. A ver. -Venga.
00:02:48,085-Vale. A ver. -Venga.
00:02:48,168
00:02:50,754Algo en plan: "Tengo que hablar con mi jefe".
00:02:50,754Algo en plan: "Tengo que hablar con mi jefe".
00:02:50,838
00:02:52,506-¿Qué? Se te va la olla. -Sería un puntazo.
00:02:52,506-¿Qué? Se te va la olla. -Sería un puntazo.
00:02:52,589
00:02:56,301Diríamos: "Oye, tengo hablar con mi jefe, que está que trina".
00:02:56,301Diríamos: "Oye, tengo hablar con mi jefe, que está que trina".
00:02:56,385
00:02:59,471"Joder, mi jefe está supercabreado después del café".
00:02:59,471"Joder, mi jefe está supercabreado después del café".
00:02:59,555
00:03:00,722Y si tenemos un...
00:03:00,722Y si tenemos un...
Other Spanish files for this movie
All Spanish
Something wrong with this file?
Wrong language or title, a missing credit, an unlabelled machine translation, spam: tell the moderators. Out of sync has its own buttons above.
Use it in a tool