FASRT The.Face.Reader.2013
Uploaded by niloo1991, translated by :: کره فروم تقديم ميکند "OPUS-SUB" تيم ترجمه :::. چهره خوان. 1,402 cues, runs to 02:19:50,021. Published 7 Sep 2026, originally on Subscene (source) .
The.Face.Reader.2013
ترجمه و زیرنویس: نیلوفر
Nniloo1991
translator: :: کره فروم تقديم ميکند "OPUS-SUB" تيم ترجمه :::. چهره خوان
Downloads
9
Sync
0 in sync · 0 out of sync
How it reads
first 20 cues00:00:24,000
00:00:34,000.::: کره فروم تقديم ميکند "OPUS-SUB" تيم ترجمه :::. چهره خوان
00:00:34,000.::: کره فروم تقديم ميکند "OPUS-SUB" تيم ترجمه :::. چهره خوان
00:00:35,000
00:01:00,000....:: ترجمه و زيرنويس : نیلوفر ::.... ....:: koreanforum.ir::....
00:01:00,000....:: ترجمه و زيرنويس : نیلوفر ::.... ....:: koreanforum.ir::....
00:01:09,827
00:01:13,433.شما اومدید منُ بکشید
00:01:13,433.شما اومدید منُ بکشید
00:01:14,865
00:01:16,534بکشیمتون؟
00:01:16,534بکشیمتون؟
00:01:16,934
00:01:20,206.فقط داروهاتونُ آماده کردیم
00:01:20,206.فقط داروهاتونُ آماده کردیم
00:01:20,504
00:01:21,572.برید بیرون
00:01:21,572.برید بیرون
00:01:22,206
00:01:25,812.مطمئنم صداشُ شنیدم
00:01:25,812.مطمئنم صداشُ شنیدم
00:01:33,150
00:01:35,854.همونطور که دستور داده بودید گارد امنیتی رو دوبرابر کردیم
00:01:35,854.همونطور که دستور داده بودید گارد امنیتی رو دوبرابر کردیم
00:01:36,989
00:01:40,261.هیچ کس بهتون صدمه ای نمی رسونه
00:01:40,261.هیچ کس بهتون صدمه ای نمی رسونه
00:01:40,359
00:01:43,364.شما قدرتمند ترین مرد این کشور هستید
00:01:43,364.شما قدرتمند ترین مرد این کشور هستید
00:01:49,002
00:01:51,005.من دیگه هیچ قدرتی ندارم
00:01:51,005.من دیگه هیچ قدرتی ندارم
00:01:52,305
00:01:56,746.هیچی باقی نمونده
00:01:56,746.هیچی باقی نمونده
00:01:57,210
00:02:00,984.زن و دخترم مردند
00:02:00,984.زن و دخترم مردند
00:02:01,648
00:02:06,457.هیچی برام نمونده
00:02:06,457.هیچی برام نمونده
00:02:08,422
00:02:11,394،بازم شاه براتون دارو فرستاده
00:02:11,394،بازم شاه براتون دارو فرستاده
00:02:11,825
00:02:15,198.همونطور اون صندلی و اون عصا رو
00:02:15,198.همونطور اون صندلی و اون عصا رو
00:02:15,830
00:02:18,669.واسه همین باید از خودم دفاع کنم
00:02:18,669.واسه همین باید از خودم دفاع کنم
00:02:19,099
00:02:23,740.اگه قرار باشه سرم زده بشه داروها هیچ فایده ای ندارن
00:02:23,740.اگه قرار باشه سرم زده بشه داروها هیچ فایده ای ندارن
00:02:24,139
00:02:28,146سرتون زده شه؟ چطور می تونید این حرفُ بزنید؟
00:02:28,146سرتون زده شه؟ چطور می تونید این حرفُ بزنید؟
00:02:29,544
00:02:32,783.اون بهم گفت اینطوری می میرم
00:02:32,783.اون بهم گفت اینطوری می میرم
Other Farsi files for this movie
All Farsi
Something wrong with this file?
Wrong language or title, a missing credit, an unlabelled machine translation, spam: tell the moderators. Out of sync has its own buttons above.
Use it in a tool