SubtitleCenter
EN English
Movies › Action › The Expendables
The Expendables (2010) poster
MOVIE20101H 43M

The Expendables (2010) subtitles

Action, Adventure, Thriller. Directed by Sylvester Stallone. With Sylvester Stallone, Jason Statham, Jet Li.

Barney Ross leads a band of highly skilled mercenaries including knife enthusiast Lee Christmas, a martial arts expert Yin Yang, heavy weapons specialist Hale Caesar, demolitionist Toll Road, and a loose-cannon sniper Gunner Jensen. When the group is commissioned by the mysterious Mr. Church to assassinate the dictator of a small South American island, Barney and Lee visit the remote locale to scout out their opposition and discover the true nature of the conflict engulfing the city.

المرتزقةमौत के सौदागरエクスペンダブルズ익스펜더블 TMDB tt1320253
Subtitles
75
9 languages, 177 downloads
↓ 75 subtitles below ↥ Upload for this movie ★ Follow (sign in)
No English subtitles for The Expendables yet. Showing Indonesian, the largest set here.
Bahasa Indonesia21 فارسی16 Tiếng Việt14 Bahasa Melayu11 ES Español4 ไทย3 Türkçe3 한국어2 বাংলা1
Request this title in a language
About these files

21 Indonesian subtitle files for The Expendables. The newest made 13 Oct 2012 by ivanlander, added here 7 Sep 2026. The most downloaded (9) fits release The Expendables 2010.

Release sources
BluRay 9, DVD 2
Resolutions
720p 7, 1080p 2, 480p 2
Release groups
FXG, HDLiTE, PrisM, vision, xR5
Lines per file
854 to 1,011
Oldest file
31 Aug 2010, by millo787
Uploaders
19 people

Bahasa Indonesia Indonesian 21 subtitles

The Expendables 2010 24 Aug 2011, 858 cues, SRT. Uploaded by andojrocks, translated by MOMCELL {\an9}[email protected] RUNS LONG Aandojrocks 9 ↧ Download SRT
ID SRT00:22:05,264
Jangan menggantikan saya
How it reads on screen
00:22:05,264
00:22:07,694
Jangan menggantikan saya
00:22:08,500
00:22:09,586
Aku baik
00:22:10,421
00:22:12,332
Saya masih baik
↧ Download SRT
The Expendables 2010 720p BRrip x264-HDLiTE 4 Oct 2010, 972 cues, SRT. Uploaded by ainaro99 BluRay Aainaro99 8 ↧ Download SRT
The.Expendables.2010.dvdscr.x264.aac.scOrp 31 Aug 2010, 883 cues, SRT. Uploaded by millo787 Mmillo787 8 ↧ Download SRT
the.expendables.2010.480p.dvdscr.xvid.ac3-vision 2 Sep 2010, 856 cues, SRT. Uploaded by lollel Llollel 7 ↧ Download SRT
The.Expendables.2010.m-720p.BluRay.AC3.x264RKO 8 Sep 2010, 882 cues, SRT. Uploaded by newsub, translated by newsub BluRay Nnewsub 6 ↧ Download SRT
The.Expendables.2010.m-720p.BluRay 13 Oct 2012, 886 cues, SRT. Uploaded by ivanlander, translated by Dazca BluRay Iivanlander 5 ↧ Download SRT
The Expendables 2010 Extended Directors Cut BluRay 720p 700MB Ganool ReTranslate from bdk 11 Jan 2012, 1,006 cues, SRT. Uploaded by Diesel_Street, translated by bdk BluRay DDiesel_Street 5 ↧ Download SRT
The Expendables 2010 Extended Directors Cut BluRay 720p 700MB Ganool 26 Dec 2011, 1,005 cues, SRT. Uploaded by bdk BluRay Bbdk 5 ↧ Download SRT
The EXPENDABLES 2010 BRRIP mkv..by musha 28 Nov 2011, 923 cues, SRT. Uploaded by musha BluRay Mmusha 5 ↧ Download SRT
The.Expendables.R5.XViD-xR5 2 Sep 2010, 899 cues, SRT. Uploaded by Gabriel malau, translated by Gabriel malau FB: [email protected] GGabriel malau 5 ↧ Download SRT
The Expendables BRRip 1080p (Resycn) 17 Aug 2012, 1,011 cues, SRT. Uploaded by denyj, translated by many thanks BluRay Ddenyj 4 ↧ Download SRT
The Expendables 2010 BluRay 1080p 6CH x264 time pass ganool 22 Dec 2011, 882 cues, SRT. Uploaded by anursyam, translated by newsub BluRay Aanursyam 4 ↧ Download SRT
The Expendables 2010 3 Sep 2010, 856 cues, SRT. Uploaded by abinazal Aabinazal 4 ↧ Download SRT
the.expendables.2010.720p.r5.rony 2 Sep 2010, 885 cues, SRT. Uploaded by millo787 Mmillo787 4 ↧ Download SRT
The Expendables 2010 23 Dec 2011, 882 cues, SRT. Uploaded by w4rw3rw0r, translated by zorrozh Ww4rw3rw0r 3 ↧ Download SRT
The Expendables 2010 sempurna BDRip 720p from www.ganool.com 8 Jul 2011, 883 cues, SRT. Uploaded by macz_j, translated by newsub BluRay Mmacz_j 3 ↧ Download SRT
The Expandables 16 Sep 2010, 926 cues, SRT. Uploaded by butoijo, translated by Tomat Merah Bbutoijo 3 ↧ Download SRT
The Expendables[2010]DvDrip[Eng]-FXG 15 Sep 2012, 882 cues, SRT. Uploaded by adi2003 DVD Aadi2003 2 ↧ Download SRT
indonesian sub the expendables 21 Sep 2010, 854 cues, SRT. Uploaded by monkbhodi Mmonkbhodi 2 ↧ Download SRT
The.Expendables.2010.480p.m-DVD.R5.AC3.x264.indresnyc 5 Sep 2010, 882 cues, SRT. Uploaded by newsub, translated by newsub DVD Nnewsub 2 ↧ Download SRT
The.Expendables.2010.DVDSCR.XviD-PrisM 4 Sep 2010, 857 cues, SRT. Uploaded by dennyhajime Ddennyhajime 2 ↧ Download SRT
Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it
Top Indonesian uploaders
Nnewsub6
Bbdk2
Mmillo7872
GGabriel malau1
Aainaro991

Questions people ask

How many subtitles are there for The Expendables?

75 files in 9 languages: Indonesian (21), Farsi (16), Vietnamese (14), Malay (11), Spanish (4), Thai (3). The newest was published on 7 September 2026.

Which The Expendables subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "The Expendables 2010"). The files here were timed for BluRay (9), DVD (2) releases.

More like this, with subtitles

All Action