The Cloud-Capped Star (1960) subtitles
A selfless young woman, the daughter of a middle-class refugee family from East Pakistan, sacrifices her own happiness for her unappreciative family.
2 Vietnamese subtitle files for The Cloud-Capped Star. The newest made 10 Jun 2019 by Uzumanpl, added here 8 Sep 2026. The most downloaded (9) fits release [India] The Cloud-Capped Star 1960 [phimkinhdienfb] [200ms]. 2 are hearing-impaired versions.
The uploader wrote: “Sub cho bản 2h1p38s của Hội những người thích phim kinh điển. #Credit nằm cuối phim. #Sub gốc của tae-ah. Mình chỉ sửa vài chỗ chính tả, cải thiện time sub, sửa văn phong cho hợp tai chút, sub chỗ còn thiếu. #Bạn nào dùng MPC chỉnh +200ms (phím F2) xem cho khớp sub vs phim. Các b…”
Tiếng Việt Vietnamese 2 subtitles
Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.
Questions people ask
How many subtitles are there for The Cloud-Capped Star?
3 files in 2 languages: Vietnamese (2), Korean (1). The newest was published on 8 September 2026. Every file is free, one click, credited to the person who made it.
Which The Cloud-Capped Star subtitle should I download?
Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "[India] The Cloud-Capped Star 1960 [phimkinhdienfb] [200ms]"). If none matches, drop your video on the Match page: the fingerprint finds the file that is already in sync, without uploading the video.
Where to put the file, and what to do when the timing is off: the short guide.
