MSSRT Surrounded.2023.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX
Uploaded by sub.Trader, translated by Terjemahan sari kata oleh Nuri. 953 cues, runs to 01:41:05,059. Published 7 Sep 2026, originally on Subscene (source) .
Surrounded.2023.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUXSurrounded MY
Nuri
Ssub.Trader
translator: Terjemahan sari kata oleh Nuri
Downloads
0
Sync
0 in sync · 0 out of sync
How it reads
first 20 cues00:01:17,787
00:01:24,668HENTIAN TERAKHIR DI PINGGIR WILD WEST
00:01:24,668HENTIAN TERAKHIR DI PINGGIR WILD WEST
00:01:26,295
00:01:32,3845 TAHUN SELEPAS TAMATNYA PERANG SAUDARA
00:01:32,3845 TAHUN SELEPAS TAMATNYA PERANG SAUDARA
00:01:35,888
00:01:38,265Dulu, aku tak tahu tujuan kami asyik berdoa.
00:01:38,265Dulu, aku tak tahu tujuan kami asyik berdoa.
00:01:40,184
00:01:42,686Hingga suatu hari, orang Kesatuan datang ke ladang.
00:01:42,686Hingga suatu hari, orang Kesatuan datang ke ladang.
00:01:42,770
00:01:44,939Katanya, aku dan kaumku sudah bebas.
00:01:44,939Katanya, aku dan kaumku sudah bebas.
00:01:47,149
00:01:48,692Alangkah gembiranya kami.
00:01:48,692Alangkah gembiranya kami.
00:01:50,694
00:01:52,905Ibu kata doa kami sudah termakbul.
00:01:52,905Ibu kata doa kami sudah termakbul.
00:01:57,493
00:01:59,870Aku dan lain-lain berjalan keluar dari ladang itu
00:01:59,870Aku dan lain-lain berjalan keluar dari ladang itu
00:01:59,954
00:02:02,373hingga tak terasa tanah dipijak.
00:02:02,373hingga tak terasa tanah dipijak.
00:02:04,375
00:02:05,626Kami terus berjalan.
00:02:05,626Kami terus berjalan.
00:02:07,461
00:02:09,505Terus berjalan, walaupun tanpa arah tuju.
00:02:09,505Terus berjalan, walaupun tanpa arah tuju.
00:02:12,049
00:02:13,050Kami bebas.
00:02:13,050Kami bebas.
00:02:14,677
00:02:16,554Namun, tiada tempat untuk mengecapi kebebasan.
00:02:16,554Namun, tiada tempat untuk mengecapi kebebasan.
00:02:18,722
00:02:20,224Jadi, aku mohon kepada-Mu,
00:02:20,224Jadi, aku mohon kepada-Mu,
00:02:22,726
00:02:24,270lindungi aku dalam perjalanan ini.
00:02:24,270lindungi aku dalam perjalanan ini.
00:02:25,813
00:02:28,607Bantu aku sampai ke tanah yang dijanjikan kepadaku.
00:02:28,607Bantu aku sampai ke tanah yang dijanjikan kepadaku.
00:02:31,110
00:02:32,570Jauhkan aku daripada kejahatan ini.
00:02:32,570Jauhkan aku daripada kejahatan ini.
00:02:34,697
00:02:35,739Semoga dimakbulkan.
00:02:35,739Semoga dimakbulkan.
00:02:38,117
00:02:39,118Masuk!
00:02:39,118Masuk!
00:03:02,850
00:03:04,101Cepat!
00:03:04,101Cepat!
Something wrong with this file?
Wrong language or title, a missing credit, an unlabelled machine translation, spam: tell the moderators. Out of sync has its own buttons above.
Use it in a tool