SubtitleCenter
EN English
Stranded › Vietnamese › Stranded 2013 720p BluRay x264-ROVERS
Stranded
VISRT

Stranded 2013 720p BluRay x264-ROVERS

Stranded 2013, Tiếng Việt
Uploaded by ivy68, translated by ivy68-HDVietnam. 650 cues, runs to 01:24:25,635. Published 8 Sep 2026, originally on Subscene (source) .
Stranded 2013 720p BluRay x264-ROVERS
Iivy68 translator: ivy68-HDVietnam
Downloads
0
Sync
0 in sync · 0 out of sync
↧ Download SRT
Zip
Out of sync on your copy? Shift the timing in your browser →

How it reads

first 20 cues
00:00:01,439
00:00:11,238
Sub by ivy68-HDVietnam
00:00:24,439
00:00:27,238
Căn cứ mặt trăng ARK Tìm kiếm các khoáng vật
00:00:27,410
00:00:30,209
Số phi hành đoàn: 4 Ngày thứ 187, nhiệm vụ 1 năm
00:00:38,223
00:00:41,284
Cảnh báo: sắp có bão
00:01:08,162
00:01:11,131
Ta có tình huống khẩn cấp, tất cả tập hợp đi
00:01:11,332
00:01:14,325
Đây là tình huống bất ngờ, chúng tôi chưa chuẩn bị phương án gì cả
00:01:14,436
00:01:17,372
- Tình hình gấp lắm rồi - Tôi cũng như anh thôi
00:01:17,474
00:01:20,342
Ta phải chuẩn bị....
00:01:22,314
00:01:24,282
Báo cáo lại cho tôi
00:01:24,416
00:01:27,250
Áp lực đang ngày càng tăng
00:01:29,356
00:01:32,223
Đã xác lập được phương án thoát hiểm thứ 2
00:01:35,430
00:01:38,400
Cái quái gì vậy? Manxim?
00:01:38,467
00:01:41,198
Anh có nghe thấy không?
00:01:41,338
00:01:43,307
Liên lạc bị cắt đứt rồi
00:01:53,386
00:01:58,325
- Chết tiệt! - Thông báo khẩn: báo động đỏ
00:01:59,227
00:02:02,391
Thông báo khẩn: báo động đỏ
00:02:03,266
00:02:06,361
Này, này, dậy đi, nhanh lên! Có chuyện rồi!
00:02:08,406
00:02:11,467
Dậy nhanh lên nào!
00:02:13,412
00:02:16,211
Kiểm tra cổng 1N2
00:02:21,222
00:02:23,191
Mất năng lượng rồi
Something wrong with this file?

Wrong language or title, a missing credit, an unlabelled machine translation, spam: tell the moderators. Out of sync has its own buttons above.

Use it in a tool

API: /api/v1/subtitles/269653