SubtitleCenter
EN English
↥ Upload Sign in
StrandedFarsistranded.Djinns.2010.720p.BluRay.x264.by mm-mehrshadyahoo.com
Stranded
FASRT

stranded.Djinns.2010.720p.BluRay.x264.by mm-mehrshadyahoo.com

Stranded 2010, فارسی
Uploaded by reza206. 669 cues, runs to 01:35:50,873. Published 7 Sep 2026, originally on Subscene (source) .
stranded.Djinns.2010.720p.BluRay.x264.by mm-mehrshadyahoo.comstranded.2010.720p.BluRay.x264

FarsiSubtitle.Com از mehrshad

Rreza206
Downloads
0
Sync
0 in sync · 0 out of sync
↧ Download SRT
Zip
Out of sync on your copy? Shift the timing in your browser →

How it reads

first 20 cues
00:02:21,560
00:02:22,993
مثل اينکه در موقعيتمون يک هواپيما سقوط کرده
00:02:23,000
00:02:24,991
اون فاصله زيادي تا اينجا نداره
00:02:25,000
00:02:27,036
هنوز چيزي پيدا نکردند
00:02:27,040
00:02:29,190
به غير از اين کيف
00:02:33,000
00:02:35,992
باز شده؟ خير
00:02:36,000
00:02:38,070
اون مرد کجاست؟
00:02:48,000
00:02:49,991
...از چند روز پيش که پيدا شده
00:02:50,000
00:02:52,992
...هيچ حرفي نزده
00:02:53,000
00:02:55,992
تو 100 کيلومتري اينجا پيداش کردن
00:02:56,000
00:02:58,434
فکر ميکنم اون گمشده
00:03:00,000
00:03:01,558
مسلموني؟
00:03:05,000
00:03:06,752
اهل کجايي؟
00:03:09,040
00:03:11,349
ميتوني صحبت کني؟
00:03:19,040
00:03:21,429
سربازي؟
00:03:29,040
00:03:31,110
ميتوني به من بگي چه اتفاقي برات افتاده؟
00:04:32,280
00:04:34,032
ميشه اون بزاري کنار؟ بله
00:04:34,040
00:04:36,031
من با اين سفر هاي ويژه اي دارم
00:04:36,040
00:04:38,031
من تاحالا چيزي بهتر از اين نديدم منظورت چيه؟
00:04:38,040
00:04:41,032
در حقيقت,چي ميخواهيد بگم؟
00:04:41,040
00:04:45,033
ميدوني صاحب اين بيابون کيه؟
Something wrong with this file?

Wrong language or title, a missing credit, an unlabelled machine translation, spam: tell the moderators. Out of sync has its own buttons above.

Use it in a tool

API: /api/v1/subtitles/182897