Stormy Waters (1941) subtitles

Name: Stormy Waters
Genre: Romance, Drama
Released: 1941
Cast: Jean Gabin, Madeleine Renaud, Michèle Morgan, Fernand Ledoux, Nane Germon

Romance, Drama. Directed by Jean Grémillon. With Jean Gabin, Madeleine Renaud, Michèle Morgan.

A married tugboat captain falls for a woman he rescues from a sinking ship.

曳き船폭풍우 TMDB tt0034093

Subtitles

2 languages, 0 downloads

↓ 3 subtitles below ↥ Upload for this movie ★ Follow (sign in)

No English subtitles for Stormy Waters yet. Showing Spanish, the largest set here.

ES Español2

한국어1

Request this title in a language

About these files

2 Spanish subtitle files for Stormy Waters. The newest made 16 Jul 2022 by GOEDHEER_JOS, added here 7 Sep 2026. The first fits release Remorques.1941. Duración: 01:24:04:192.

The uploader wrote: “Correcciones y sincronización para Duración: 01:24:04:192”

Español Spanish 2 subtitles

Remorques.1941. Duración: 01:24:04:192 7 Sep 2026, 1,005 cues, SRT. Uploaded by GOEDHEER_JOS GGOEDHEER_JOS 0 ↧ Download SRT

ES SRT00:27:13,603

Están chiflados. Echar un bote al mar con semejante tiempo.

How it reads on screen

00:27:13,603
00:27:17,119Están chiflados. Echar un bote al mar con semejante tiempo.

00:27:28,540
00:27:30,746- Pon el foco de pasarela, Tanguy. - Sí.

00:27:33,001
00:27:34,932Vira a babor, 15 grados.

Remorques(stormy waters ) 1941 7 Sep 2026, 1,000 cues, SRT. Uploaded by mohamed_aly11 Mmohamed_aly11 0 ↧ Download SRT

Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it

Top Spanish uploaders

GGOEDHEER_JOS1

Mmohamed_aly111

Cclub7061

Questions people ask

How many subtitles are there for Stormy Waters?

3 files in 2 languages: Spanish (2), Korean (1). The newest was published on 7 September 2026. Every file is free, one click, credited to the person who made it.

Which Stormy Waters subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Remorques.1941. Duración: 01:24:04:192"). If none matches, drop your video on the Match page: the fingerprint finds the file that is already in sync, without uploading the video.