SubtitleCenter
EN English
Movies › Documentary › "Sr."
"Sr." (2022) poster
MOVIE20221H 30M

"Sr." (2022) Vietnamese Subtitle (Vietsub)

Documentary. Directed by Chris Smith. With Robert Downey Sr., Robert Downey Jr., Chris Smith.

A portrait of the life and career of Robert Downey Sr. (1936-2021), the visionary and fearless US filmmaker — father of actor Robert Downey Jr. — who in the sixties and seventies laid the foundations for countercultural comedy.

로버트 다우니 "시니어" TMDB tt21816824
Subtitles
3
3 languages, 0 downloads
↓ 1 subtitle below ↥ Upload for this movie ★ Follow (sign in)
Bahasa Melayu1 ไทย1 Tiếng Việt1
Request this title in a language
About these files

1 Vietnamese Subtitle (Vietsub) subtitle file for "Sr.". The newest made 2 Dec 2022 by Vicchouzai, added here 8 Sep 2026. The first fits release Sr.2022.1080p.NF.WEBRip.DDP5.1.x264-SMURF.

Release sources
WEBRip 1
Resolutions
1080p 1
Release groups
SMURF
Lines per file
1,407

The uploader wrote: “"Sr" 2022 from Netflix Official. Phù hợp với các bản Webrip 720p - 1080p - 2160p. Duration : 1h 29min. Nội dung: "Iron Man" Robert Downey Jr. tri ân người cha quá cố của mình trong bộ phim tài liệu ghi lại cuộc đời và sự nghiệp muôn màu muôn vẻ của nhà làm phim tiên phong Robert…”

Tiếng Việt Vietnamese Subtitle (Vietsub) 1 subtitle

Sr.2022.1080p.NF.WEBRip.DDP5.1.x264-SMURF 2 Dec 2022, 1,407 cues, SRT. Uploaded by Vicchouzai, translated by Nguyên Huỳnh WEBRip VVicchouzai 0 ↧ Download SRT
VI SRT00:23:47,717
‎Ông ấy biết tôi đang cố tìm hiểu gì đó
How it reads on screen
00:23:47,717
00:23:51,054
‎Ông ấy biết tôi đang cố tìm hiểu gì đó
00:23:51,138
00:23:52,973
‎và tôi đang ghi hình ông ấy.
00:23:53,056
00:23:58,228
‎Điều ông ấy muốn là để máy quay ‎ghi lại những điều ông ấy ám chỉ.
↧ Download SRT
Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it
Top Vietnamese Subtitle (Vietsub) uploaders
NNguyên Huỳnh1
VVicchouzai1

Questions people ask

How many Vietnamese Subtitle (Vietsub) files are there for "Sr."?

1 file in Vietnamese. The newest was published on 8 September 2026.

Which "Sr." subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Sr.2022.1080p.NF.WEBRip.DDP5.1.x264-SMURF"). The files here were timed for WEBRip (1) releases.

Are there "Sr." subtitles in other languages?

Yes, 2 more: Malay (1), Thai (1).

More like this, with subtitles

All Documentary