SubtitleCenter
EN English
↥ Upload Sign in
SpotlightThaiSpotlight (2015) 720p Bluray - OCR
Spotlight
THSRT

Spotlight (2015) 720p Bluray - OCR

Spotlight 2015, ไทย
Uploaded by tre2004. 2,102 cues, runs to 02:01:08,937. Published 8 Sep 2026, originally on Subscene (source) .
Spotlight (2015) 720p Bluray - OCRSpotlight.2015.th

runtime 02:09:08

Ttre2004
Downloads
0
Sync
0 in sync · 0 out of sync
↧ Download SRT
Zip
Out of sync on your copy? Shift the timing in your browser →

How it reads

first 20 cues
00:00:00,100
00:00:00,900
Spotlight (2015) OCR 23.976 fps runtime 02:09:08
00:01:01,280
00:01:04,557
สร้างจากเหตุการณ์จริง
00:01:09,247
00:01:13,400
บอสตัน ไมอามี่ ปี 1976
00:01:24,095
00:01:24,929
เป็นไงบ้าง
00:01:24,929
00:01:27,239
แม่เด็กโวยวายใหญ่ ส่วนลุงก็โมโหมาก
00:01:28,057
00:01:28,968
ไม่ได้แต่งงานเหรอ
00:01:29,517
00:01:30,917
หย่าแล้ว ลูก 4
00:01:31,602
00:01:33,514
มีคุณพ่อคอยช่วยเหลือ
00:01:33,896
00:01:35,012
คอยช่วยเหลือ?
00:01:38,067
00:01:40,153
ไง คุณเบิร์ค พวกเขาคุยกับบิชอปอยู่ด้านหลัง
00:01:40,153
00:01:42,270
- คุณพ่อล่ะ - จับแยกไว้ห้องอาหาร
00:01:42,864
00:01:43,661
นักข่าวล่ะ
00:01:44,324
00:01:46,743
มีคนนึงจาก เดอะ ซิติเซน แต่ไล่กลับไปแล้ว
00:01:46,743
00:01:47,785
พวกหัวใหญ่ๆ ยังไม่มา
00:01:47,785
00:01:48,855
แบบนี้ดีแล้ว
00:01:50,288
00:01:52,883
- นั่นใคร - ผู้ช่วยอัยการเขต
00:01:54,042
00:01:55,840
ตอนขึ้นศาลคงกันจะสื่อลำบาก
00:01:56,628
00:01:57,539
ขึ้นศาลอะไร
00:02:00,381
00:02:02,577
บอกคุณพ่อเกแกนว่า ฉันใช้เวลาไม่นานหรอก
00:02:19,067
00:02:21,059
ขอเวลาเราสักครู่นะ พอล
Something wrong with this file?

Wrong language or title, a missing credit, an unlabelled machine translation, spam: tell the moderators. Out of sync has its own buttons above.

Use it in a tool

API: /api/v1/subtitles/335353