SubtitleCenter
EN English
↥ Upload Sign in
SplitThaiSplit (2016)
Split
THSRT23.976 FPS

Split (2016)

Split 2017, ไทย
Uploaded by FarangSiam. 1,224 cues, runs to 01:52:09,930. Published 8 Sep 2026, originally on Subscene (source) .
Split.2016.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBGSplit.2016.1080p.BluRay.x264-SPARKSSplit (2016)Split.2016.MULTI.1080p.BluRay.DTS.x264-EXTREMESplit.2016.720p.BRRip.x264.AAC-ETRGSplit.2016.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG]Split.2016.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.MA.5.1-FGTSplit.2016.1080p.BRRip.6CH.2GB.MkvCageSplit.2016.1080p.WEB-DL.6CH.ShAaNiGSplit 2016 BluRay 23.976fps 117.07mn Tha

SRT BluRay 23.976fs 17.07mn Thanks to pomverachai

FFarangSiam
Downloads
0
Sync
0 in sync · 0 out of sync
↧ Download SRT
Zip

How it reads

first 20 cues
00:00:51,460
00:00:54,130
- สุขสันต์วันเกิดให้ฉัน - สุขสันต์วันเกิดจ้า
00:01:02,640
00:01:04,190
- ขุ่นพระ - มีใครเอานี่บ้าง
00:01:10,820
00:01:13,530
เป็นงี้แหละเวลาชวนมาเพราะสงสาร
00:01:13,650
00:01:15,990
พ่อนึกว่าลูกอยากชวนเพื่อนมาทุกคน
00:01:16,160
00:01:19,330
จะให้หนูชวนทุกคน แล้วไม่ชวนอยู่คนเดียว...
00:01:19,410
00:01:21,240
มันก็ทิ้งหลักฐานในโลกโซเชียล
00:01:21,330
00:01:23,410
ทำให้เขาเจ็บยิ่งกว่าที่ตั้งใจเยอะ
00:01:23,500
00:01:24,750
หนูไม่ใช่คนใจร้ายค่ะ
00:01:24,830
00:01:26,830
พ่อภูมิใจในตัวลูก
00:01:27,580
00:01:32,050
นางโดนครูให้อยู่เย็นบ่อย บางทีนางก็ตะคอกครู
00:01:32,210
00:01:36,050
คนเมาท์กันว่านางชอบหนีออกจากบ้าน
00:01:36,130
00:01:37,190
ให้นางเรียกอูเบอร์กลับเหอะ
00:01:37,200
00:01:38,820
พูดจริงๆ นะ เรากลับบ้านได้แล้วล่ะ
00:01:38,890
00:01:41,470
พ่อทำให้เข้าใ จผิดว่านี่เป็นประชาธิปไตยรึเปล่า
00:01:41,560
00:01:44,520
เรายังไม่กลับจนกว่าจะมีคนมารับเธอ
00:01:47,100
00:01:50,190
รถเสียค่ะ
00:01:50,270
00:01:51,320
หนูจะขึ้นรถเมลกลับ
00:01:51,400
00:01:53,230
ไม่ได้ ฉันขับไปส่งเอง
00:01:53,320
00:01:55,990
แคลร์เก็บเงินจะซี้อรถได้แล้ว เขาอยากได้มาก
00:01:56,070
00:01:57,070
ใช่ไหมลูก

Other Thai files for this movie

All Thai
Split (2016) 8 Sep 2026, 1,224 cues. Uploaded by FarangSiam TH FFarangSiam 0 ↧ ASS
Split 2016 BluRay 1080p DTS x264-free dowload@unz 8 Sep 2026, 1,227 cues. Uploaded by pomverachai TH Ppomverachai 0 ↧ SRT
Something wrong with this file?

Wrong language or title, a missing credit, an unlabelled machine translation, spam: tell the moderators. Out of sync has its own buttons above.

Use it in a tool

API: /api/v1/subtitles/336694