Splinter.2008.720p

Splinter 2008, فارسی

Uploaded by pooryadvb, translated by ترجمه زيرنويس [email protected]. 717 cues, runs to 01:19:14,875. Published 7 Sep 2026, originally on Subscene (source) .

Splinter.2008.720p

فقط هماهنگی

Ppooryadvb translator: ترجمه زيرنويس [email protected]

Downloads

Sync

0 in sync · 0 out of sync

↧ Download SRT

Zip

Out of sync on your copy? Shift the timing in your browser →

How it reads

first 20 cues

00:00:32,132
00:00:39,113:ترجمه زيرنويس [email protected]

00:01:45,354
00:01:47,845!برو پي کارت. من چيزي ندارم. پيشته

00:02:24,643
00:02:26,386!يا مسيح

00:02:31,066
00:02:33,687!خداي من! نه! نه! نه

00:04:51,748
00:04:55,330،آره .پس اينجا قراره چادر بزنيم

00:04:59,965
00:05:02,716...پس - .پس همين که هست. بجنب -

00:05:02,801
00:05:04,877مي توني کمکم کني؟

00:05:08,598
00:05:11,931.بيا. اونجا بذارش، کنار چاله آتيش

00:05:12,019
00:05:15,103.اوه، بيا، بيا، بيا، بيا - .اوه، آره. لازمش داري -

00:05:15,188
00:05:17,264.تبر رو لازم داري

00:05:29,036
00:05:32,487.ممنون که اين کارو ميکني - .من براي چادر زدن ساخته شدم -

00:05:32,581
00:05:34,620.انگار توي وجودمه

00:05:34,708
00:05:37,412چي؟ اه، واقعا؟ -

00:05:38,420
00:05:40,626ميدوني چيه؟ - چيه؟ -

00:05:40,714
00:05:43,251.فکر کنم داره از چادر زدن خوشم مياد - آره؟ -

00:05:43,342
00:05:45,418.هوم - .بهت گفتم که -

00:05:48,055
00:05:50,131.اوه! يه دقيقه وايسا

00:05:51,850
00:05:56,227اون چيز حشره مانند رو ديدي؟ - .بجنب. بيا اين چادر رو برپا کنيم -

00:05:56,313
00:05:58,389.بيا

00:06:06,365
00:06:08,938.لعنت، لعنت، لعنت

Other Farsi files for this movie

All Farsi

Splinter.2008.DvDRip.AC3 5.1-FxM 7 Sep 2026, 719 cues. Uploaded by hossein6, translated by ترجمه زيرنويس [email protected]

FA Hhossein6 0 ↧ SRT

Something wrong with this file?

Wrong language or title, a missing credit, an unlabelled machine translation, spam: tell the moderators. Out of sync has its own buttons above.

Use it in a tool

API: /api/v1/subtitles/205090