KOSRT
Spawn.1997.DC.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Uploaded by korsubtitle. 827 cues , runs to 01:32:16,926. Published 7 Sep 2026, originally on Subscene (source) .
Spawn.1997.DC.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBGSpawn.1997.DC.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG.kor
스폰
How it reads
first 20 cues00:00:05,903
00:00:15,318제작 : ♡속초바다♡ ([email protected]) 캡션월드 ID : 조영훈 제가 만든 두번째 자막입니다.. ^^
00:00:15,318제작 : ♡속초바다♡ ([email protected]) 캡션월드 ID : 조영훈 제가 만든 두번째 자막입니다.. ^^
00:00:27,266
00:00:30,218선과 악의 영원한 대결...
00:00:30,218선과 악의 영원한 대결...
00:00:30,218
00:00:33,647그것은 지구에서 착출된 영혼의 전쟁이었다
00:00:33,647그것은 지구에서 착출된 영혼의 전쟁이었다
00:00:33,647
00:00:44,117어둠의 제왕 말레볼자는 자신의 사자를 급파하여 부와 권력의 미끼로 세상을 멸망시킬 인간을 찾게했다
00:00:44,117어둠의 제왕 말레볼자는 자신의 사자를 급파하여 부와 권력의 미끼로 세상을 멸망시킬 인간을 찾게했다
00:00:44,117
00:00:51,915그리하여 악마군이 결성되고 아마겟돈이 시작됐다
00:00:51,915그리하여 악마군이 결성되고 아마겟돈이 시작됐다
00:00:51,915
00:00:54,123이제 말레볼자에게 필요한것은
00:00:54,123이제 말레볼자에게 필요한것은
00:00:54,123
00:01:01,875천국의 문을 깨부수고 불태워 버릴 악마군의 지도자였으니...
00:01:01,875천국의 문을 깨부수고 불태워 버릴 악마군의 지도자였으니...
00:01:04,704
00:01:07,951홍콩.. 공군기지
00:01:07,951홍콩.. 공군기지
00:01:52,671
00:01:54,790시스템 연결
00:01:54,790시스템 연결
00:01:58,974
00:02:03,304지형탐색
00:02:03,304지형탐색
00:02:09,987
00:02:13,026표적설정
00:02:13,026표적설정
00:02:16,617
00:02:18,396초기표적
00:02:18,396초기표적
00:02:26,453
00:02:27,878표적지점 확인
00:02:27,878표적지점 확인
00:02:31,806
00:02:33,748발사
00:02:33,748발사
00:02:53,945
00:02:56,230표적 파괴
00:02:56,230표적 파괴
00:03:00,819
00:03:02,777자폭 10초전
00:03:02,777자폭 10초전
00:03:06,959
00:03:08,1362초.. 1초
00:03:08,1362초.. 1초
00:03:30,358
00:03:38,279난 선의 이름으로 살인을 자행했으나 결국 나의 영혼은 지옥으로 떨어지고 말았다
00:03:38,279난 선의 이름으로 살인을 자행했으나 결국 나의 영혼은 지옥으로 떨어지고 말았다
00:03:38,570
00:03:47,705그래도 난 그곳을 탈출하여 나와 동질의 인간을 찾았다
00:03:47,705그래도 난 그곳을 탈출하여 나와 동질의 인간을 찾았다
00:03:47,705
00:03:50,660지상에 악을 만든것은 바로 인간
00:03:50,660지상에 악을 만든것은 바로 인간
Something wrong with this file?
Wrong language or title, a missing credit, an unlabelled machine translation, spam: tell the moderators. Out of sync has its own buttons above.
Use it in a tool