ESSRT
Source.Code.REPACK.720p.Bluray.x264-MHD
Uploaded by tubowski. 1,156 cues , runs to 01:27:40,389. Published 7 Sep 2026, originally on Subscene (source) .
Source.Code.REPACK.720p.Bluray.x264-MHDmhd-sc-rpk-720
Español de España (Castillian Spanish)
How it reads
first 20 cues00:02:17,971
00:02:22,101Dark Star November, aquí Gator 6. Regrese a la base.
00:02:22,101Dark Star November, aquí Gator 6. Regrese a la base.
00:02:24,744
00:02:28,703Dark Star November, aquí Gator 6. Regrese a la base.
00:02:28,703Dark Star November, aquí Gator 6. Regrese a la base.
00:02:43,029
00:02:47,159Seguí tu consejo. Fue un buen consejo, gracias.
00:02:47,159Seguí tu consejo. Fue un buen consejo, gracias.
00:02:51,070
00:02:52,560Estás muy pálido, ¿va todo bien?
00:02:52,560Estás muy pálido, ¿va todo bien?
00:02:52,939
00:02:54,270¿Sean?
00:02:54,270¿Sean?
00:02:54,541
00:02:55,530¿Sean?
00:02:55,530¿Sean?
00:02:57,977
00:02:59,103Eh.
00:02:59,103Eh.
00:03:00,079
00:03:01,706Bueno, escucha. Quería decirte...
00:03:01,706Bueno, escucha. Quería decirte...
00:03:01,781
00:03:03,612- ¡Maldita sea! - ...la única razón por la que cancelé...
00:03:03,612- ¡Maldita sea! - ...la única razón por la que cancelé...
00:03:05,885
00:03:07,182Me llama tres veces al día.
00:03:07,182Me llama tres veces al día.
00:03:07,253
00:03:09,448Ahora hablo más con él que cuando estábamos juntos.
00:03:09,448Ahora hablo más con él que cuando estábamos juntos.
00:03:09,656
00:03:10,714¿Qué les pasa a los tíos?
00:03:10,714¿Qué les pasa a los tíos?
00:03:17,730
00:03:19,595Me he despedido.
00:03:19,595Me he despedido.
00:03:19,666
00:03:21,190- Billete. - ¿Despedido?
00:03:21,190- Billete. - ¿Despedido?
00:03:21,267
00:03:22,632¿Me enseña su billete?
00:03:22,632¿Me enseña su billete?
00:03:24,871
00:03:25,860Eh, yo...
00:03:25,860Eh, yo...
00:03:34,480
00:03:37,074Eh. Eh.
00:03:37,074Eh. Eh.
00:03:37,750
00:03:39,615Estás un poco raro esta mañana. ¿Estás bien?
00:03:39,615Estás un poco raro esta mañana. ¿Estás bien?
00:03:39,719
00:03:41,619- Billete. - ¿Llegaremos en 10 minutos?
00:03:41,619- Billete. - ¿Llegaremos en 10 minutos?
00:03:41,754
00:03:42,743Lo intentaremos, señor.
00:03:42,743Lo intentaremos, señor.
Other Spanish files for this movie
All Spanish
Something wrong with this file?
Wrong language or title, a missing credit, an unlabelled machine translation, spam: tell the moderators. Out of sync has its own buttons above.
Use it in a tool