SubtitleCenter
EN English
Something Borrowed › Malay › Something.Borrowed.2011.720p.BluRay.X264-kuliaq.MALAY
Something Borrowed
MSSRT

Something.Borrowed.2011.720p.BluRay.X264-kuliaq.MALAY

Something Borrowed 2011, Bahasa Melayu
Uploaded by kuliaq. 1,553 cues, runs to 01:50:24,535. Published 6 Sep 2026, originally on Subscene (source) .
Something.Borrowed.2011.720p.BluRay.X264-kuliaq.MALAY
Kkuliaq
Downloads
3
Sync
0 in sync · 0 out of sync
↧ Download SRT
Zip
Out of sync on your copy? Shift the timing in your browser →

How it reads

first 20 cues
00:00:05,082
00:00:15,281
~Subtitle Edited By~ ~Syahir Samah~ ~KuliaQ~
00:00:31,782
00:00:33,125
Baiklah, di sini kita pergi.
00:00:33,784
00:00:36,503
Oh, wow.
00:00:36,745
00:00:38,418
Oh, Tuhan saya, anda berdua.
00:00:38,580
00:00:41,174
Oh, Tuhan saya, Rachel, anda menghisap.
00:00:42,376
00:00:45,926
- Pihak swasta. - Tidak mengapa, mereka akan jenis menjangkakan saya.
00:00:51,009
00:00:53,182
- Goncang, goncang - Biar saya mendengar anda sekarang
00:00:53,345
00:00:55,313
Menggoncangkannya, goncang, goncang
00:00:55,472
00:00:58,021
- Goncang, goncang - Biar saya mendengar anda sekarang
00:00:58,183
00:00:59,230
Hello?
00:01:00,602
00:01:02,320
Surprise!
00:01:09,444
00:01:12,323
Saya tahu anda memberitahu saya tidak, tetapi saya hanya terpaksa.
00:01:12,489
00:01:13,832
Saya hanya terpaksa.
00:01:13,991
00:01:16,119
- Anda tidak gila, yang anda? - Tidak, ia manis.
00:01:16,285
00:01:17,411
Dan yang anda terkejut?
00:01:17,578
00:01:19,171
Saya terkejut?
00:01:19,746
00:01:22,215
- Anda? - Huh. Adakah saya?
00:01:22,374
00:01:24,172
Dia terperanjat!
00:01:24,710
00:01:28,010
Anda tidak mahu ini. Saya tahu, saya tahu, saya tahu. Kami melakukannya!
00:01:41,518
00:01:44,362
- Tidak! Oh, tidak, maaf, seseorang di sini. - Ow!
Something wrong with this file?

Wrong language or title, a missing credit, an unlabelled machine translation, spam: tell the moderators. Out of sync has its own buttons above.

Use it in a tool

API: /api/v1/subtitles/16908