SubtitleCenter
EN English
Someone › Malay › Somebody (Nanimono) (2016)
Someone
MSASS

Somebody (Nanimono) (2016)

Someone 2016, Bahasa Melayu
Uploaded by Typo_99. 1,145 cues, runs to 01:37:22,850. Published 6 Sep 2026, originally on Subscene (source) .
Somebody (Nanimono) (2016)Nanimono

Rate kalau suka

TTypo_99
Downloads
0
Sync
0 in sync · 0 out of sync
↧ Download ASS
Zip
Out of sync on your copy? Shift the timing in your browser →

How it reads

first 20 cues
00:00:44,860
00:00:48,130
Sila kenalkan diri dalam satu minit
00:00:48,940
00:00:50,870
Ianya tak peduli
00:01:20,170
00:01:22,230
seberapa banyak kita bercakap dalam satu minit
00:01:22,400
00:01:25,770
ianya terhad seperti 140 had perkataan di Twitter
00:01:26,110
00:01:27,600
Kenalkan diri
00:01:27,770
00:01:29,900
seringkas yang mungkin
00:01:30,080
00:01:32,270
adalah segalanya ketika mencari kerja
00:01:33,680
00:01:41,450
NANIMONO
00:01:33,680
00:01:41,450
SOMEBODY
00:01:33,680
00:01:41,450
Present by : [HT_Fansub]
00:01:33,680
00:01:41,450
Raw by : @Gemn
00:01:51,700
00:01:55,730
"Oh, Hari ini tidak bernasib baik"
00:01:56,640
00:02:01,770
"Oh, Aku tak boleh bercakap dengan awak"
00:02:01,940
00:02:06,000
"Oh, hari ini tidak bernasib baik"
00:02:06,980
00:02:11,470
"Oh, Aku tak sanggup renung ke mata awak'
00:02:12,150
00:02:15,140
"Aku janji aku akan berubah"
00:02:15,390
00:02:20,850
"Berubah, berubah untuk awak"
00:02:22,230
00:02:25,360
"Aku berjanji akan berubah'
00:02:25,630
00:02:31,660
"Berubah, berubah untuk awak"
00:02:36,440
00:02:40,140
"@kotaro Marilah datang ke persembahan terakhir kami sebelum kami bersara!"
Something wrong with this file?

Wrong language or title, a missing credit, an unlabelled machine translation, spam: tell the moderators. Out of sync has its own buttons above.

Use it in a tool

API: /api/v1/subtitles/27778