SubtitleCenter
EN English
Skyfall › Vietnamese › Skyfall.2012.720p.BluRay.x264-DAA
Skyfall
VISRT

Skyfall.2012.720p.BluRay.x264-DAA

Skyfall 2012, Tiếng Việt
Uploaded by cloud2342. 1,107 cues, runs to 02:17:51,490. Published 7 Sep 2026, originally on Subscene (source) .
Skyfall.2012.720p.BluRay.x264-DAAdaa-skayfoll-720p

Hợp với bản của 720p và 1080p DDA https://www.facebook.com/TheGioiPhimCuaToi

Ccloud2342
Downloads
4
Sync
0 in sync · 0 out of sync
↧ Download SRT
Zip
Out of sync on your copy? Shift the timing in your browser →

How it reads

first 20 cues
00:01:01,835
00:01:21,011
Dịch bởi phuochuunan sync : Cloud2342
00:01:25,835
00:01:27,011
Ronson bị bắn rồi.
00:01:27,896
00:01:29,628
Cậu ấy cần được chăm sóc y tế..
00:01:29,699
00:01:31,222
Nó ở đâu? Có ở đó không?
00:01:31,472
00:01:33,553
- Ổ cứng đã biến mất rồi. - Anh chắc chứ?
00:01:37,901
00:01:39,414
Mất rồi. Chờ một chút...
00:01:39,440
00:01:41,745
- Chúng lấy đi rồi. - Mau đuổi theo.
00:01:46,043
00:01:48,779
- Tôi phải cứu Ronson trước. - Không có thời gian đâu..
00:01:48,829
00:01:51,987
- Tôi phải cầm máu cho cậu ấy. - Cứ để cậu ta ở đó!
00:02:27,613
00:02:28,566
- Cô có chúng rồi chứ?
00:02:29,205
00:02:30,857
- Chiếc Audi màu đen.
00:02:31,514
00:02:33,830
- Ronson thế nào? - Khá nặng.
00:02:33,895
00:02:35,601
Ta đang cử một đội cứu hộ đến.
00:02:35,833
00:02:37,960
Sẽ muộn mất.
00:02:38,714
00:02:40,031
Họ có thấy ta không?
00:02:40,761
00:02:44,273
Hỗ trợ y tế cho Ronson 5 phút nữa có mặt.
00:02:49,376
00:02:51,821
Được chứ, dù sao thì cô cũng đâu cần dùng đến nó
00:02:53,573
00:02:57,290
Và cũng không cần cái đó nữa
00:03:41,023
00:03:42,505
Cúi đầu xuống.
00:04:17,233
00:04:18,528
Tránh ra.

Other Vietnamese files for this movie

All Vietnamese
Skyfall.2012.1080p.BluRay.DTS.x264-NTb 4 Jul 2015, 1,161 cues. Uploaded by itbinhdan, translated by Fctraucho VI Iitbinhdan 10 ↧ SRT
Skyfall.2012.DVDRip.XviD-SPARKS 24 Jan 2013, 584 cues. Uploaded by anychanh, translated by Dịch bởi phuochuunan VI ENDS 69 MIN Aanychanh 10 ↧ SRT
Skyfall.DVDSCR.x264-P2P 7 Jan 2013, 1,107 cues. Uploaded by phuoc.hohuu, translated by Dịch bởi phuochuunan VI Pphuoc.hohuu 9 ↧ SRT
Skyfall.2012.720p.BRRip.x264.AC3-JYK 9 Feb 2013, 1,152 cues. Uploaded by mp3sony, translated by Mp3sony - Phudeviet.org VI Mmp3sony 7 ↧ SRT
Skyfall.(2012).BluRay.Bdrip.Brripx264.1080p.720p.480p.Hdvietnam.com 3 Feb 2013, 1,168 cues. Uploaded by fctraucho, translated by Fctraucho VI Ffctraucho 7 ↧ SRT
Skyfall.DVDSCR.x264-P2P.Vie 9 Jan 2013, 1,096 cues. Uploaded by Beconx8 VI BBeconx8 7 ↧ SRT
Skyfall.2012.1080p.HD.TS.NEW.XVID-26K 18 Dec 2012, 924 cues. Uploaded by QLTS VI QQLTS 6 ↧ SRT
Skyfall (2012) - Bluray 2160p 11 Jun 2023, 1,152 cues. Uploaded by CalaviKevin, translated by Mp3sony - Phudeviet.org VI CCalaviKevin 6 ↧ SRT
Something wrong with this file?

Wrong language or title, a missing credit, an unlabelled machine translation, spam: tell the moderators. Out of sync has its own buttons above.

Use it in a tool

API: /api/v1/subtitles/268161