Skyfall.2012.DVDRiP.AC3.XViD.2CD-SPARKS

Skyfall 2012, 한국어

Uploaded by joogunking. 530 cues, runs to 01:09:21,726. Published 7 Sep 2026, originally on Subscene (source) .

Skyfall.2012.DVDRiP.AC3.XViD.2CD-SPARKSSkyfall.2012.DVDRiP.AC3.XViD.CD2-SPARKS

http://shareclub.co.kr/tc/edonkey/15649

Jjoogunking

Downloads

Sync

0 in sync · 0 out of sync

↧ Download SMI

How it reads

first 20 cues

00:00:30,379
00:00:31,629너무 늦진 않았군요

00:01:20,034
00:01:23,284하룻밤사이에 폐허가 되고 말았죠

00:01:24,034
00:01:27,284화학공장의 유출로 인해서 그렇게 된거라들 알고 있는데

00:01:29,034
00:01:32,284이런 재앙이 컴퓨터 한대로 이뤄진다는게 놀랍지 않나요

00:01:33,034
00:01:35,035그가 섬을 원했고

00:01:35,035
00:01:38,035그래서 그가 갖게 되었죠

00:01:38,035
00:01:41,284항상 원하는것을 갖게되나?

00:01:42,034
00:01:45,242당신이 아는것보다 많이요

00:01:46,034
00:01:48,242미안해요

00:02:15,992
00:02:18,993안녕 제임스 환영한다

00:02:18,993
00:02:22,242섬이 마음에 드나?

00:02:23,992
00:02:25,993내 할머니께서 섬을 하나 가지고 계셨는데

00:02:25,993
00:02:29,200뭐 별로 크지않은 섬이었지, 걸어서 한시간이면 둘러볼 크기였으니까

00:02:29,992
00:02:33,200하지만 우리에겐 낙원같은 곳이었지

00:02:33,992
00:02:36,951어느 여름날 우리가 갔었을때

00:02:36,951
00:02:40,200섬 전체가 쥐들로 들끓었었지

00:02:40,950
00:02:44,200낚시배로 코코넛을 수확하기 위해 갔었다네

00:02:44,950
00:02:47,951섬에서 쥐를 어떻게 없앴는지 아나?

00:02:47,951
00:02:50,951할머니가 내게 보여주셨지

00:02:50,951
00:02:53,951기름통을 땅에 묻고 뚜껑을 제거한후

Skyfall.2012.DVDRiP.AC3.XViD.CD1-SPARKS.smiVERSION106,477 B↧ SMI

Skyfall.2012.DVDRiP.AC3.XViD.CD2-SPARKS.smiCURRENT106,685 B↧ SMI

Skyfall.2012.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG 7 Sep 2026, 1,093 cues. Uploaded by korsubtitle

KO Kkorsubtitle 7 ↧ SRT

Skyfall.2012.DVDScr.XViD-Feel-Free 7 Sep 2026, 993 cues. Uploaded by joogunking

KO Jjoogunking 7 ↧ SMI

Something wrong with this file?

Wrong language or title, a missing credit, an unlabelled machine translation, spam: tell the moderators. Out of sync has its own buttons above.

Use it in a tool

API: /api/v1/subtitles/45197