SubtitleCenter
EN English
↥ Upload Sign in
SightlessMalaySightless.2020.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-EVO
Sightless
MSSRT

Sightless.2020.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-EVO

Sightless 2020, Bahasa Melayu
Uploaded by ShasyaLala, translated by Terjemahan sari kata oleh H.Fadhliyah. 895 cues, runs to 01:28:57,165. Published 6 Sep 2026, originally on Subscene (source) .
Sightless.2020.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-EVOSightless_ms

Netflix Retail

SShasyaLala translator: Terjemahan sari kata oleh H.Fadhliyah
Downloads
0
Sync
0 in sync · 0 out of sync
↧ Download SRT
Zip
Out of sync on your copy? Shift the timing in your browser →

How it reads

first 20 cues
00:02:03,039
00:02:05,917
Pasukan Biru! Ke Unit Rawatan Rapi!
00:02:36,281
00:02:37,448
Cik Ashland?
00:02:38,241
00:02:40,952
Saya Omar, jururawat yang menjaga awak.
00:02:41,035
00:02:42,912
Awak di Hospital Columbia Barat.
00:02:43,997
00:02:45,415
Awak selamat di sini.
00:02:45,915
00:02:46,875
Awak selesa?
00:02:48,668
00:02:50,879
Apa kata kita buka balutan ini?
00:02:59,053
00:03:00,930
Kenapa saya tak nampak?
00:03:03,933
00:03:05,935
Saya beritahu doktor setelah awak sedia.
00:03:08,521
00:03:09,981
Saya datang sekejap lagi.
00:03:14,903
00:03:17,822
Kami cuba hubungi saudara awak di luar negara.
00:03:18,907
00:03:19,866
Jepun, bukan?
00:03:23,953
00:03:26,080
- Pandang saya? - Perlukah?
00:03:26,998
00:03:29,209
Saya tak pasti. Doktor di TV lakukan.
00:03:29,792
00:03:30,668
Apa terjadi?
00:03:30,752
00:03:31,920
Siapa lakukannya?
00:03:33,630
00:03:37,592
Bahan kimia itu membuatkan saraf mata kiri awak rosak.
00:03:37,675
00:03:41,721
Istilah mudah, maaf saya perlu cakap,
00:03:41,804
00:03:43,431
ia tak boleh disembuhkan.
00:04:07,372
00:04:09,999
Berapa ketinggian lelaki atau perempuan itu?
Something wrong with this file?

Wrong language or title, a missing credit, an unlabelled machine translation, spam: tell the moderators. Out of sync has its own buttons above.

Use it in a tool

API: /api/v1/subtitles/32695