SubtitleCenter
EN English
↥ Upload Sign in
MoviesThrillerShutter
Shutter (2008) poster
MOVIE20081H 25M

Shutter (2008) Turkish Subtitle (Türkçe Altyazı)

Thriller, Horror, Mystery. Directed by Masayuki Ochiai. With Joshua Jackson, Rachael Taylor, Megumi Okina.

A newly married couple discovers disturbing, ghostly images in photographs they develop after a tragic accident. Fearing the manifestations may be connected, they investigate and learn that some mysteries are better left unsolved.

シャッター셔터 인 도쿄 TMDB tt0482599
Subtitles
10
5 languages, 0 downloads
↓ 10 subtitles below ↥ Upload for this movie ★ Follow (sign in)
Tiếng Việt5 ES Español2 Bahasa Indonesia1 한국어1 Türkçe1
About these files

1 Turkish Subtitle (Türkçe Altyazı) file for Shutter, the newest from 19 Jun 2008 by EMRINHO, the first fits release Shutter.R5.LiNE.XViD-PUKKA.

Türkçe Turkish 1 subtitle

Shutter.R5.LiNE.XViD-PUKKA 7 Sep 2026, 523 cues, SRT. Uploaded by EMRINHO, translated by Bojdka(hunterer) www.paylashturk.com EEMRINHO 0 ↧ SRT
TR SRT00:18:14,195
Bu adamla dünyayı dolaşmadan önce ne yapıyordun?
How it reads on screen
00:18:14,195
00:18:17,108
Bu adamla dünyayı dolaşmadan önce ne yapıyordun?
00:18:17,109
00:18:19,832
Aslında 6.derece ingilizce profesörlüğünü bitirdim.
00:18:19,833
00:18:22,913
- Gerçekten mi? Bu ilginç olmalı. - Aslında¦
↧ Download SRT
Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it
Top Turkish uploaders
MMidnightManiac1
Llangtult_ndk1
BBojdka(hunterer) www.paylashturk.com1
LLecozt1
TTranslated by eMTee1455 at www.hdvietnam.com1

Questions people ask

How many Turkish Subtitle (Türkçe Altyazı) files are there for Shutter?

1 file in Turkish: Vietnamese (5), Spanish (2), Indonesian (1), Korean (1), Turkish (1). The newest was published on 7 September 2026. Every file is free, one click, credited to the person who made it.

Which Shutter subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Shutter.R5.LiNE.XViD-PUKKA"). If none matches, drop your video on the Match page: the fingerprint finds the file that is already in sync, without uploading the video.

Are there Shutter subtitles in other languages?

Yes, 4 more: Vietnamese (5), Spanish (2), Indonesian (1), Korean (1).

Where to put the file, and what to do when the timing is off: the short guide.

More like this, with subtitles

All Thriller