Shtisel (2013) Turkish Subtitle (Türkçe Altyazı)
Akiva and Shulem Shtisel, father and son, sit on a little balcony overlooking streets of the Geula neighborhood of Jerusalem. A year has passed since the mother died. All the other children have left the nest, and only Shulam and Akiva remain - quarreling, making up, and laughing about themselves and the rest of the world. All will change when Akiva meets Elisheva.
Coverage by season and language
Your languages first
Coverage by season and language
Your languages first1 Turkish Subtitle (Türkçe Altyazı) file for Shtisel, the newest made 2 Apr 2021 by c1b1, added here 7 Sep 2026, the newest from 2 Apr 2021 by c1b1, the first fits release Shtisel.S03.1080p.HDTV.x264-HebTV.
Türkçe Turkish 1 subtitle
Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.
Questions people ask
How many Turkish Subtitle (Türkçe Altyazı) files are there for Shtisel?
1 file in Turkish: Spanish (1), Korean (1), Thai (1), Turkish (1). The newest was published on 7 September 2026. Every file is free, one click, credited to the person who made it.
Which Shtisel subtitle should I download?
Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Shtisel.S03.1080p.HDTV.x264-HebTV"). If none matches, drop your video on the Match page: the fingerprint finds the file that is already in sync, without uploading the video.
Where to put the file, and what to do when the timing is off: the short guide.
