MSSRT Showtime.2002.AMZN.WEB-DL | WEBRip
Uploaded by ERIKA.. 1,317 cues, runs to 01:31:12,116. Published 7 Sep 2026, originally on Subscene (source) .
Showtime.2002.AMZN.WEB-DL | WEBRipShowtime KUNING
💙 Retail | ⏱ 1h 35m 21s
Downloads
6
Sync
0 in sync · 0 out of sync
How it reads
first 20 cues00:00:46,733
00:00:49,861Menjadi anggota polis bukan seperti yang awak tonton di kaca televisyen.
00:00:49,861Menjadi anggota polis bukan seperti yang awak tonton di kaca televisyen.
00:00:50,069
00:00:53,114Saya tak pernah harus memilih di antara wayar merah atau biru.
00:00:53,114Saya tak pernah harus memilih di antara wayar merah atau biru.
00:00:53,323
00:00:54,991Tak pernah nampak kereta polis terbalik...
00:00:54,991Tak pernah nampak kereta polis terbalik...
00:00:55,199
00:00:58,578Yang menyebabkan reaksi berantai sehingga kereta lain meletup.
00:00:58,578Yang menyebabkan reaksi berantai sehingga kereta lain meletup.
00:00:58,786
00:01:00,914Tak pernah melompat dari satu bumbung ke bumbung lain.
00:01:00,914Tak pernah melompat dari satu bumbung ke bumbung lain.
00:01:01,122
00:01:03,875Saya habiskan masa menyiasat jenayah, menjejaki petunjuk...
00:01:03,875Saya habiskan masa menyiasat jenayah, menjejaki petunjuk...
00:01:04,082
00:01:06,044Menaip laporan dan duduk di dalam mahkamah.
00:01:06,044Menaip laporan dan duduk di dalam mahkamah.
00:01:06,252
00:01:09,547Ia sukar, memenatkan dan awak tak akan boleh jadi kaya.
00:01:09,547Ia sukar, memenatkan dan awak tak akan boleh jadi kaya.
00:01:09,756
00:01:13,051Saya dah 28 tahun dalam bidang ini dan saya tak akan mengubahnya.
00:01:13,051Saya dah 28 tahun dalam bidang ini dan saya tak akan mengubahnya.
00:01:13,259
00:01:15,970Saya seorang detektif. Itu tugas saya.
00:01:15,970Saya seorang detektif. Itu tugas saya.
00:01:16,179
00:01:17,764Jika awak langgar peraturan dalam bandar saya...
00:01:17,764Jika awak langgar peraturan dalam bandar saya...
00:01:17,972
00:01:21,976Saya akan lakukan segalanya untuk memburu awak dan penjarakan awak.
00:01:21,976Saya akan lakukan segalanya untuk memburu awak dan penjarakan awak.
00:01:23,603
00:01:26,522Saya tak akan bohongi awak semua dan kata saya berjaya setiap kali...
00:01:26,522Saya tak akan bohongi awak semua dan kata saya berjaya setiap kali...
00:01:26,731
00:01:30,693Tapi saya akan pastikan jika awak buat salah, awak dipenjarakan.
00:01:30,693Tapi saya akan pastikan jika awak buat salah, awak dipenjarakan.
00:01:30,902
00:01:32,445Ada soalan?
00:01:32,445Ada soalan?
00:01:37,200
00:01:41,496Detektif Preston, apa kata awak beritahu kami...
00:01:41,496Detektif Preston, apa kata awak beritahu kami...
00:01:41,704
00:01:44,123Tentang tugas-tugas polis yang tak begitu menakutkan?
00:01:44,123Tentang tugas-tugas polis yang tak begitu menakutkan?
00:01:45,124
00:01:47,752Hari-hari yang menyeronokkan.
00:01:47,752Hari-hari yang menyeronokkan.
00:01:49,379
00:01:52,590Tak guna, saya kejar dia merentasi tiga bumbung. Jangan buat begini.
00:01:52,590Tak guna, saya kejar dia merentasi tiga bumbung. Jangan buat begini.
00:01:52,799
00:01:55,677Ia datang dari pejabat Datuk Bandar. Awak tak dapat dikawal lagi.
00:01:55,677Ia datang dari pejabat Datuk Bandar. Awak tak dapat dikawal lagi.
Files and versions
Something wrong with this file?
Wrong language or title, a missing credit, an unlabelled machine translation, spam: tell the moderators. Out of sync has its own buttons above.
Use it in a tool