SubtitleCenter
EN English
TV series › Drama › Shooter
Shooter (2016) poster
TV SERIES2016 TO 2018 CANCELED

Shooter (2016) subtitles

Drama, Action & Adventure, War & Politics With Ryan Phillippe, Shantel VanSanten, Cynthia Addai-Robinson.

Bob Lee Swagger is an expert marksman living in exile who is coaxed back into action after learning of a plot to kill the president.

القناصالقناصザ・シューター더블 타겟 TMDB tt4181172
Subtitles
65
4 languages, 82 downloads
↓ 65 subtitles below ↥ Upload for this series ★ Follow (sign in)
No English subtitles for Shooter yet. Showing Vietnamese, the largest set here.
Tiếng Việt55 Türkçe8 বাংলা1 한국어1
Request this title in a language

Coverage by season and language

Your languages first
Swipe sideways to see every language →
SeasonEpisodesTRVI
Season 1 10 6 of 10 10 of 10 Season 1
Season 2 8 0 of 8 8 of 8 Season 2
Season 3 13 0 of 13 13 of 13 Season 3
About these files

55 Vietnamese subtitle files for Shooter. The newest made 23 Dec 2022 by mochioka, added here 8 Sep 2026. The most downloaded (9) fits release Shooter.S01E10.1080p.AMZN.WEBRip.DD5.1.x264-FGT. 31 episodes covered on this page.

The uploader wrote: “Sync cho bản AMZN WEBRip từ sub của Razor.Subteam”

Tiếng Việt Vietnamese 55 subtitles

Whole season files
Shooter S02 AMZN WEB-DL DD+5.1.H.264-QOQ 8 Sep 2026, 623 cues, SRT. Uploaded by M.Dung WEB-DL MM.Dung 2 ↧ Download SRT
VI SRT00:12:02,702
Có nghĩa là tạm biệt. Mẹ có thể dùng nó.
How it reads on screen
00:12:02,702
00:12:05,076
Có nghĩa là tạm biệt. Mẹ có thể dùng nó.
00:12:05,156
00:12:06,402
Con yêu mẹ.
00:12:06,492
00:12:07,818
Và cả bố nữa.
↧ Download SRT
Shooter.S01.WEBRip.Netflix.vi 8 Sep 2026, 734 cues, SRT. Uploaded by mochioka WEBRip Mmochioka 1 ↧ Download SRT
Shooter.S03.WEBRip.Netflix.vi 8 Sep 2026, 652 cues, SRT. Uploaded by mochioka, translated by Chuyển ngữ phụ đề bởi Hồ Thu Phương WEBRip Mmochioka 0 ↧ Download SRT
Shooter.S02.WEBRip.Netflix.vi 8 Sep 2026, 621 cues, SRT. Uploaded by mochioka, translated by Hồ Thu Phương WEBRip Mmochioka 0 ↧ Download SRT
Shooter.S01E01.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG S01E01 8 Sep 2026, 649 cues, SRT. Uploaded by knnam WEB-DL Kknnam 3 ↧ Download SRT
Shooter.S01E01.720p.HDTV.x264-FLEET.RAZORTEAM S01E01 8 Sep 2026, 649 cues, ASS. Uploaded by Razor.Subteam HDTV RRazor.Subteam 2 ↧ Download ASS
Shooter.S01E02.1080p.AMZN.WEBRip.DD5.1.x264-FGT S01E02 8 Sep 2026, 800 cues, SRT. Uploaded by knnam WEBRip Kknnam 3 ↧ Download SRT
Shooter.S01E02.720p.HDTV.x264-AVS.RAZORTEAM S01E02 8 Sep 2026, 800 cues, ASS. Uploaded by Razor.Subteam HDTV RRazor.Subteam 0 ↧ Download ASS
Shooter.S01E03.1080p.AMZN.WEBRip.DD5.1.x264-FGT S01E03 8 Sep 2026, 730 cues, SRT. Uploaded by knnam WEBRip Kknnam 3 ↧ Download SRT
Shooter.S01E03.720p.HDTV.x264-FLEET.RAZORTEAM S01E03 8 Sep 2026, 733 cues, ASS. Uploaded by Razor.Subteam HDTV RRazor.Subteam 0 ↧ Download ASS
Shooter.S01E04.1080p.AMZN.WEBRip.DD5.1.x264-FGT S01E04 8 Sep 2026, 797 cues, SRT. Uploaded by knnam WEBRip Kknnam 3 ↧ Download SRT
Shooter.S01E04.720p.HDTV.x264-FLEET.RAZORTEAM S01E04 8 Sep 2026, 812 cues, ASS. Uploaded by Razor.Subteam HDTV RRazor.Subteam 0 ↧ Download ASS
Shooter.S01E05.720p.HDTV.x264-FLEET.RAZORTEAM S01E05 8 Sep 2026, 603 cues, ASS. Uploaded by Razor.Subteam HDTV RRazor.Subteam 4 ↧ Download ASS
Shooter.S01E05.1080p.AMZN.WEBRip.DD5.1.x264-FGT S01E05 8 Sep 2026, 602 cues, SRT. Uploaded by knnam WEBRip Kknnam 3 ↧ Download SRT
Shooter.S01E06.1080p.AMZN.WEBRip.DD5.1.x264-FGT S01E06 8 Sep 2026, 662 cues, SRT. Uploaded by knnam WEBRip Kknnam 6 ↧ Download SRT
Shooter.S01E06.720p.HDTV.x264-FLEET.RAZORTEAM S01E06 8 Sep 2026, 662 cues, ASS. Uploaded by Razor.Subteam HDTV RRazor.Subteam 0 ↧ Download ASS
Shooter.S01E07.1080p.AMZN.WEBRip.DD5.1.x264-FGT S01E07 8 Sep 2026, 636 cues, SRT. Uploaded by knnam WEBRip Kknnam 3 ↧ Download SRT
Shooter.S01E07.720p.HDTV.x264-AVS.RAZORTEAM S01E07 8 Sep 2026, 634 cues, ASS. Uploaded by Razor.Subteam HDTV RRazor.Subteam 0 ↧ Download ASS
Shooter.S01E08.1080p.AMZN.WEBRip.DD5.1.x264-FGT S01E08 8 Sep 2026, 555 cues, SRT. Uploaded by knnam WEBRip Kknnam 6 ↧ Download SRT
Shooter.S01E08.720p.HDTV.x264-FLEET.RAZORTEAM S01E08 8 Sep 2026, 555 cues, ASS. Uploaded by Razor.Subteam HDTV RRazor.Subteam 0 ↧ Download ASS
Shooter.S01E09.1080p.AMZN.WEBRip.DD5.1.x264-FGT S01E09 8 Sep 2026, 620 cues, SRT. Uploaded by knnam WEBRip Kknnam 8 ↧ Download SRT
Shooter.S01E09.720p.HDTV.x264-AVS.RAZORTEAM S01E09 8 Sep 2026, 623 cues, ASS. Uploaded by Razor.Subteam HDTV RRazor.Subteam 0 ↧ Download ASS
Shooter.S01E10.1080p.AMZN.WEBRip.DD5.1.x264-FGT S01E10 8 Sep 2026, 557 cues, SRT. Uploaded by knnam WEBRip Kknnam 9 ↧ Download SRT
Shooter.S01E10.720p.HDTV.x264-SVA.RAZORTEAM S01E10 8 Sep 2026, 1,122 cues, ASS. Uploaded by Razor.Subteam HDTV RRazor.Subteam 1 ↧ Download ASS
Shooter.S02E01.1080p.WEB.x264-TBS S02E01 8 Sep 2026, 623 cues, SRT. Uploaded by KenhCuaDaoLeMinh WEB-DL KKenhCuaDaoLeMinh 0 ↧ Download SRT
Shooter.S02E03.HDTV.x264-AVS S02E03 8 Sep 2026, 552 cues, SRT. Uploaded by KenhCuaDaoLeMinh HDTV KKenhCuaDaoLeMinh 0 ↧ Download SRT
Shooter.S02E03.1080p.AMZN.WEB-DL.DD5.1.H.264-QOQ S02E03 8 Sep 2026, 552 cues, SRT. Uploaded by kyoshiro22 WEB-DL Kkyoshiro22 0 ↧ Download SRT
Shooter.S02E04.720p.HDTV.x264-SVA S02E04 8 Sep 2026, 561 cues, SRT. Uploaded by KenhCuaDaoLeMinh HDTV KKenhCuaDaoLeMinh 1 ↧ Download SRT
Shooter.S02E04.1080p.AMZN.WEB-DL.DD5.1.H.264-QOQ S02E04 8 Sep 2026, 561 cues, SRT. Uploaded by kyoshiro22 WEB-DL Kkyoshiro22 0 ↧ Download SRT
Shooter.S02E05.720p.HDTV.x264-SVA S02E05 8 Sep 2026, 607 cues, SRT. Uploaded by KenhCuaDaoLeMinh HDTV KKenhCuaDaoLeMinh 0 ↧ Download SRT
Shooter.S02E05.1080p.AMZN.WEB-DL.DD5.1.H.264-QOQ S02E05 8 Sep 2026, 607 cues, SRT. Uploaded by kyoshiro22 WEB-DL Kkyoshiro22 0 ↧ Download SRT
Shooter.S02E06.720p.HDTV.x264-SVA/AVS S02E06 8 Sep 2026, 445 cues, SRT. Uploaded by KenhCuaDaoLeMinh HDTV KKenhCuaDaoLeMinh 2 ↧ Download SRT
Shooter.S02E07.720p.HDTV.x264-SVA/AVS S02E07 8 Sep 2026, 550 cues, SRT. Uploaded by KenhCuaDaoLeMinh HDTV KKenhCuaDaoLeMinh 2 ↧ Download SRT
Shooter.S02E08.720p.HDTV.x264-SVA/AVS S02E08 8 Sep 2026, 607 cues, SRT. Uploaded by KenhCuaDaoLeMinh HDTV KKenhCuaDaoLeMinh 0 ↧ Download SRT
Shooter.S03E01.HDTV.x264-KILLERS S03E01 8 Sep 2026, 654 cues, SRT. Uploaded by KenhCuaDaoLeMinh HDTV KKenhCuaDaoLeMinh 3 ↧ Download SRT
Shooter.S03E01.Backroads.1080p.10bit.AMZN.WEB-DL.AAC5.1.HEVC-Vyndros S03E01 8 Sep 2026, 628 cues, SRT. Uploaded by hbot, translated by DAC BINH - HDVietnam WEB-DL Hhbot 1 ↧ Download SRT
Shooter.S03E02.Red.Meat.1080p.10bit.AMZN.WEB-DL.AAC5.1.HEVC-Vyndros S03E02 8 Sep 2026, 706 cues, SRT. Uploaded by hbot, translated by DAC BINH - HDVietnam WEB-DL Hhbot 0 ↧ Download SRT
Shooter.S03E03.Sins.of.the.Father.1080p.10bit.AMZN.WEB-DL.AAC5.1.HEVC-Vyndros S03E03 8 Sep 2026, 706 cues, SRT. Uploaded by hbot, translated by DAC BINH - HDVietnam WEB-DL Hhbot 2 ↧ Download SRT
Shooter.S03E04.The.Importance.of.Service.1080p.10bit.AMZN.WEB-DL.AAC5.1.HEVC-Vyndros S03E04 8 Sep 2026, 672 cues, SRT. Uploaded by hbot, translated by DAC BINH - HDVietnam WEB-DL Hhbot 0 ↧ Download SRT
Shooter.S03E05.A.Call.to.Arms.1080p.10bit.AMZN.WEB-DL.AAC5.1.HEVC-Vyndros S03E05 8 Sep 2026, 623 cues, SRT. Uploaded by hbot, translated by DAC BINH - HDVietnam WEB-DL Hhbot 1 ↧ Download SRT
Shooter.S03E06.HDTV.x264-SVA S03E06 8 Sep 2026, 581 cues, SRT. Uploaded by KenhCuaDaoLeMinh HDTV KKenhCuaDaoLeMinh 2 ↧ Download SRT
Shooter.S03E06.Lines.Crossed.1080p.10bit.AMZN.WEB-DL.AAC5.1.HEVC-Vyndros S03E06 8 Sep 2026, 620 cues, SRT. Uploaded by hbot, translated by DAC BINH - HDVietnam WEB-DL Hhbot 0 ↧ Download SRT
Shooter.S03E07.Swing.Vote.1080p.10bit.AMZN.WEB-DL.AAC5.1.HEVC-Vyndros S03E07 8 Sep 2026, 588 cues, SRT. Uploaded by hbot, translated by DAC BINH - HDVietnam WEB-DL Hhbot 0 ↧ Download SRT
Shooter.S03E08.The.Red.Badge.1080p.10bit.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.HEVC-Vyndros S03E08 8 Sep 2026, 630 cues, SRT. Uploaded by hbot, translated by DAC BINH - HDVietnam WEB-DL Hhbot 1 ↧ Download SRT
Shooter.S03E08.HDTV.x264-SVA/KILLERS S03E08 8 Sep 2026, 587 cues, SRT. Uploaded by KenhCuaDaoLeMinh HDTV KKenhCuaDaoLeMinh 0 ↧ Download SRT
Shooter.S03E09.Alpha.Dog.1080p.10bit.AMZN.WEB-DL.AAC5.1.HEVC-Vyndros S03E09 8 Sep 2026, 625 cues, SRT. Uploaded by hbot, translated by DAC BINH - HDVietnam WEB-DL Hhbot 0 ↧ Download SRT
Shooter.S03E10.Orientation.Day.1080p.10bit.AMZN.WEB-DL.AAC5.1.HEVC-Vyndros S03E10 8 Sep 2026, 649 cues, SRT. Uploaded by hbot, translated by DAC BINH - HDVietnam WEB-DL Hhbot 0 ↧ Download SRT
Shooter.S03E11.Family.Fire.1080p.10bit.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.HEVC-Vyndros S03E11 8 Sep 2026, 637 cues, SRT. Uploaded by hbot, translated by DAC BINH - HDVietnam WEB-DL Hhbot 0 ↧ Download SRT
Shooter.S03E12.Patron.Saint.1080p.10bit.AMZN.WEB-DL.AAC5.1.HEVC-Vyndros S03E12 8 Sep 2026, 662 cues, SRT. Uploaded by hbot, translated by DAC BINH - HDVietnam WEB-DL Hhbot 0 ↧ Download SRT
Shooter.S03E13.Red Light.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA S03E13 8 Sep 2026, 600 cues, SRT. Uploaded by hbot, translated by DAC BINH - HDVietnam HẾT PHIM HDTV Hhbot 0 ↧ Download SRT
Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it
Top Vietnamese uploaders
Hhbot13
DDAC BINH - HDVietnam12
Kknnam10
RRazor.Subteam10
KKenhCuaDaoLeMinh10

Questions people ask

How many subtitles are there for Shooter?

65 files in 4 languages: Vietnamese (55), Turkish (8), Bangla (1), Korean (1). The newest was published on 8 September 2026. Every file is free, one click, credited to the person who made it.

Which Shooter subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Shooter S02 AMZN WEB-DL DD+5.1.H.264-QOQ"). If none matches, drop your video on the Match page: the fingerprint finds the file that is already in sync, without uploading the video.

Which seasons of Shooter have subtitles?

The coverage table above shows every season and language. Each season has its own page with an episode grid, and every episode has a page of its own.

Where to put the file, and what to do when the timing is off: the short guide.

More like this, with subtitles

All Drama