ซับไทย ดับไม่ไหวไฟอารมณ์ (Shame, 2011) Thai Subtitle (ซับไทย)
Brandon, a thirty-something man living in New York, eludes intimacy with women but feeds his deepest desires with a compulsive addiction to sex. When his younger sister temporarily moves into his apartment, stirring up bitter memories of their shared painful past, Brandon's life, like his fragile mind, gets out of control.
มีคำบรรยายภาษาไทย 1 ไฟล์ สำหรับ ดับไม่ไหวไฟอารมณ์ (Shame, 2011) ล่าสุดเมื่อ 8 กันยายน 2026 เลือกไฟล์ที่ชื่อรีลีสตรงกับชื่อไฟล์วิดีโอของคุณ
1 Thai Subtitle (ซับไทย) subtitle file for Shame. The newest made 6 Apr 2015 by tre2004, added here 8 Sep 2026. The first fits release Shame (2011) OCR.
ไทย Thai Subtitle (ซับไทย) 1 subtitle
Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.
Questions people ask
How many Thai Subtitle (ซับไทย) files are there for Shame?
1 file in Thai: Farsi (6), Vietnamese (3), Indonesian (2), Bangla (1), Spanish (1), Malay (1). The newest was published on 8 September 2026. Every file is free, one click, credited to the person who made it.
Which Shame subtitle should I download?
Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Shame (2011) OCR"). If none matches, drop your video on the Match page: the fingerprint finds the file that is already in sync, without uploading the video.
Are there Shame subtitles in other languages?
Yes, 6 more: Farsi (6), Vietnamese (3), Indonesian (2), Bangla (1), Spanish (1), Malay (1).
Where to put the file, and what to do when the timing is off: the short guide.
