SubtitleCenter
EN English
Shadow › Vietnamese › Shadow.2018.mHD.Bluray.DD5.1.x264-JadViE
Shadow
VISRT

Shadow.2018.mHD.Bluray.DD5.1.x264-JadViE

Shadow 2018, Tiếng Việt
Uploaded by Nhonzin, translated by pikeman - PHIMHIT.XYZ, translated by pikeman PhimHit.xyz. 1,049 cues, runs to 01:47:05,941. Published 8 Sep 2026, originally on Subscene (source) .
Shadow.2018.mHD.Bluray.DD5.1.x264-JadViE

Bản dịch khớp với thời lượng 01:55:47. Các bạn vào http://t.me/phimtag để xem nhiều phim mới mỗi ngày nhé!

NNhonzin translator: pikeman - PHIMHIT.XYZtranslator: pikeman PhimHit.xyz
Downloads
4
Sync
0 in sync · 0 out of sync
↧ Download SRT
Zip
Out of sync on your copy? Shift the timing in your browser →

How it reads

first 20 cues
00:01:11,667
00:01:17,666
Ảnh Dịch: pikeman - PHIMHIT.XYZ
00:01:19,690
00:01:24,690
Chiến tranh xung đột liên miên, vua chúa luôn phải đối mặt với nguy cơ bị ám sát.
00:01:24,714
00:01:29,714
Để an toàn, họ bí mật dùng những thế thân gọi là "ảnh tử."
00:01:30,738
00:01:35,738
Ảnh tử liều mạng phục vụ chủ nhân, sẵn sàng đón nhận cái chết.
00:01:35,762
00:01:40,762
Vắng bóng trong dòng chảy lịch sử, họ sống trong bí mật, và biến mất không dấu vết.
00:01:41,786
00:01:43,786
Đây là câu chuyện của một ảnh tử.
00:01:43,810
00:01:49,810
Câu chuyện bắt đầu khi đô đốc phu nhân Phái quốc đối mặt với một lựa chọn khó khăn.
00:02:08,667
00:02:10,157
Tham kiến Chúa công.
00:02:13,250
00:02:14,490
Chúa công.
00:02:18,875
00:02:19,955
Khởi bẩm Chúa công.
00:02:21,125
00:02:22,365
Đô đốc.
00:02:24,625
00:02:26,081
Lại là hắn.
00:02:28,208
00:02:29,448
Làm sao?
00:02:30,125
00:02:32,616
Đô đốc hôm qua đã tới Cảnh Châu.
00:02:32,625
00:02:33,625
Hả?
00:02:34,417
00:02:37,375
Hắn đi Cảnh Châu làm gì?
00:02:37,458
00:02:39,824
Nghe nói là đi mừng thọ Dương Thương.
00:02:40,750
00:02:41,830
Chuyện hôm qua
00:02:41,833
00:02:43,824
mà đến giờ ngươi mới bẩm báo ta?
00:02:44,833
00:02:45,833
Lỗ ái khanh.

Other Vietnamese files for this movie

All Vietnamese
Shadow 2018 Blu-ray 1080p AVC TrueHD Atmos 7.1 8 Sep 2026, 1,108 cues. Uploaded by lam6630 VI Llam6630 3 ↧ SRT
Shadow.2018.1080p.BluRay.x264-SPECTACLE 8 Sep 2026, 1,043 cues. Uploaded by cai_cai, translated by pikeman - phudeviet.org., translated by pikeman phudeviet.org VI Ccai_cai 2 ↧ SRT
Shadow.2018.CHINESE.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.MA.5.1-MT 8 Sep 2026, 1,088 cues. Uploaded by CharismaticEnigma, translated by ENIGMA VI CCharismaticEnigma 0 ↧ SRT
Shadow.WEBRip.Netflix.vi 8 Sep 2026, 967 cues. Uploaded by mochioka VI Mmochioka 0 ↧ SRT
Shadow.2018.720p.BluRay.DTS.x264-HDS 8 Sep 2026, 1,090 cues. Uploaded by nghkhoi2012, translated by nghkhoi2012 VI ENDS 3 MIN Nnghkhoi2012 0 ↧ SRT
Shadow.2018.1080p.DTS.x264-MTeam 8 Sep 2026, 1,090 cues. Uploaded by nghkhoi2012, translated by nghkhoi2012 VI ENDS 3 MIN Nnghkhoi2012 0 ↧ SRT
Shadow.2018.1080p.BluRay.DDP7.1.x264-DON 8 Sep 2026, 1,051 cues. Uploaded by nghkhoi2012, translated by nghkhoi2012 VI Nnghkhoi2012 0 ↧ SRT
Shadow 2018.CHINESE.1080p.Bluray 8 Sep 2026, 1,073 cues. Uploaded by dotArc VI DdotArc 0 ↧ SRT
Something wrong with this file?

Wrong language or title, a missing credit, an unlabelled machine translation, spam: tell the moderators. Out of sync has its own buttons above.

Use it in a tool

API: /api/v1/subtitles/313222