Security › Spanish › Security.2021.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-CMRG | MZABI | ION10 | XVID | RARBG | GalaxyRG | PSA | YTS.MX
ESSRT
Security.2021.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-CMRG | MZABI | ION10 | XVID | RARBG | GalaxyRG | PSA | YTS.MX
Uploaded by RagnarLothbrok, translated by Pablo Legari. 1,403 cues, runs to 01:58:00,083. Published 7 Sep 2026, originally on Subscene (source) .
Security.2021.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-CMRG | MZABI | ION10 | XVID | RARBG | GalaxyRG | PSA | YTS.MX26_Spanish
Twitter >>> @RagnarLthbrok0
RRagnarLothbrok
translator: Pablo Legari
Downloads
0
Sync
0 in sync · 0 out of sync
How it reads
first 20 cues00:00:36,791
00:00:40,166NETFLIX PRESENTA
00:00:40,166NETFLIX PRESENTA
00:01:02,166
00:01:04,875Recuerdo cuando vine por primera vez.
00:01:04,875Recuerdo cuando vine por primera vez.
00:01:05,833
00:01:09,750Me dijeron que Forte Dei Marmi era un sofisticado pueblo balneario.
00:01:09,750Me dijeron que Forte Dei Marmi era un sofisticado pueblo balneario.
00:01:10,416
00:01:11,375De hecho,
00:01:11,375De hecho,
00:01:12,125
00:01:14,458era como llegar a una postal
00:01:14,458era como llegar a una postal
00:01:15,125
00:01:18,083donde todo parecía una puesta en escena perfecta.
00:01:18,083donde todo parecía una puesta en escena perfecta.
00:01:25,916
00:01:29,833Las sombrillas blancas y azules de los clubes de playa.
00:01:29,833Las sombrillas blancas y azules de los clubes de playa.
00:01:32,333
00:01:33,750La arena rastrillada.
00:01:33,750La arena rastrillada.
00:01:35,625
00:01:38,375Las risas transportadas por la brisa.
00:01:38,375Las risas transportadas por la brisa.
00:01:39,750
00:01:43,500Y me sorprendió una cierta atmósfera atemporal.
00:01:43,500Y me sorprendió una cierta atmósfera atemporal.
00:01:46,208
00:01:49,833Bicicletas que pasaban silenciosas por la rambla al atardecer.
00:01:49,833Bicicletas que pasaban silenciosas por la rambla al atardecer.
00:01:52,166
00:01:54,458Un lugar maravilloso para veranear.
00:01:54,458Un lugar maravilloso para veranear.
00:01:56,166
00:01:58,125Pero también en Forte Dei Marmi,
00:01:58,125Pero también en Forte Dei Marmi,
00:01:58,208
00:02:00,958los días se acortan y las noches se alargan.
00:02:00,958los días se acortan y las noches se alargan.
00:02:07,250
00:02:09,625En los picos de los Alpes Apuanos,
00:02:09,625En los picos de los Alpes Apuanos,
00:02:09,708
00:02:11,625el mármol blanco desmoronado
00:02:11,625el mármol blanco desmoronado
00:02:11,708
00:02:14,208da paso a un manto de nieve helada.
00:02:14,208da paso a un manto de nieve helada.
00:02:15,541
00:02:17,166La oscuridad devora la luz.
00:02:17,166La oscuridad devora la luz.
00:02:17,666
00:02:19,333Y el miedo nos atrapa.
00:02:19,333Y el miedo nos atrapa.
00:02:22,250
00:02:23,875Incluso en Forte Dei Marmi,
00:02:23,875Incluso en Forte Dei Marmi,
Other Spanish files for this movie
All Spanish
Something wrong with this file?
Wrong language or title, a missing credit, an unlabelled machine translation, spam: tell the moderators. Out of sync has its own buttons above.
Use it in a tool