Secret Agents (2004) subtitles
From his offices in Switzerland, Russian Igor Lipovsky is engaged in a vast and profitable gunrunning operation with Africa. The French government wants to hinder the activities of the arms dealer and sends a team to sink one of his ships heading for Angola with a load of illegal weaponry. Lisa, Brisseau, Loïc, Tony and Raymond are professionals: they carefully set up their cover, plan all their moves meticulously, and carry out orders without asking questions. Perhaps they should. The code-name of the mission is "Janus"; and just like with the ancient deity, there are two opposite faces for every aspect of the operation: the objective of the French government, the role of each team member, the presumed friend and the assumed foe...
1 Farsi subtitle file for Secret Agents. The newest made 3 Nov 2008 by carsa video, added here 7 Sep 2026. The first fits release carsa video.
The uploader wrote: “است CARSA این زیرنویس مال DVDrip.Divx.rip”
فارسی Farsi 1 subtitle
Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.
Questions people ask
How many subtitles are there for Secret Agents?
2 files in 2 languages: Farsi (1), Indonesian (1). The newest was published on 7 September 2026. Every file is free, one click, credited to the person who made it.
Which Secret Agents subtitle should I download?
Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "carsa video"). If none matches, drop your video on the Match page: the fingerprint finds the file that is already in sync, without uploading the video.
Where to put the file, and what to do when the timing is off: the short guide.
