MOVIE20071H 41M

Secret (2007) subtitles

Name: Secret
Genre: Fantasy, Thriller, Drama
Released: 2007
Cast: Jay Chou, Gwei Lun-Mei, Anthony Wong, Su Ming-Ming, Alice Tzeng

Fantasy, Thriller, Drama. Directed by Jay Chou. With Jay Chou, Gwei Lun-Mei, Anthony Wong.

Ye Xiang Lun, a talented piano player is a new student at the prestigious Tamkang School. On his first day, he meets Lu Xiao Yu, a pretty girl playing a mysterious piece of music.

말할 수 없는 비밀 TMDB tt1037850

Subtitles

5 languages, 6 downloads

↓ 17 subtitles below ↥ Upload for this movie ★ Follow (sign in)

No English subtitles for Secret yet. Showing Vietnamese, the largest set here.

Tiếng Việt8

한국어4

Bahasa Indonesia3

বাংলা1

Bahasa Melayu1

About these files

8 Vietnamese subtitle files for Secret. The newest made 23 Apr 2020 by truongbinhtran, added here 8 Sep 2026. The most downloaded (2) fits release Secret.2007.m720p.x264.TheCount.

Release sources: BluRay 5
Resolutions: 720p 6
Release groups: WiKi, CHD, Japhson, kedien2009
Lines per file: 776 to 870
Oldest file: 29 Aug 2008, by crazyboy1304
Uploaders: 8 people

Tiếng Việt Vietnamese 8 subtitles

Secret.2007.m720p.x264.TheCount 23 Feb 2009, 853 cues, SRT. Uploaded by Phucnv87 PPhucnv87 2 ↧ Download SRT

VI SRT00:22:02,442

Em có thể chạy bộ trong nhà ăn được không?

How it reads on screen

00:22:02,442
00:22:04,114Em có thể chạy bộ trong nhà ăn được không?

00:22:06,722
00:22:08,519Tại sao không cho áo vào trong quần?

00:22:10,682
00:22:13,435Cái gì đây? Thắt lưng như thế hả?

Secret.2007.720p.BluRay.x264-Japhson 7 Sep 2010, 811 cues, SRT. Uploaded by luuhonggiang, translated by Shin BluRay Lluuhonggiang 1 ↧ Download SRT

Secret 2007 720p.BluRay.x264-CHD 23 Apr 2020, 803 cues, SRT. Uploaded by truongbinhtran BluRay Ttruongbinhtran 0 ↧ Download SRT

Secret.2007.BluRay.720p.x264.DTS-WiKi 31 Dec 2019, 776 cues, SRT. Uploaded by bornfreeonekiss, translated by Chuyển ngữ phụ đề bởi Trọng Huy BluRay Bbornfreeonekiss 0 ↧ Download SRT

Secret 2007 m720p-4ko-kedien2009[i-max.vn] 15 Jun 2011, 870 cues, SRT. Uploaded by pianoprine Ppianoprine 0 ↧ Download SRT

Secret.2007.BluRay.720p.x264.DTS-WiKi 30 Dec 2008, 805 cues, SRT. Uploaded by DanDH BluRay DDanDH 0 ↧ Download SRT

Secret.2007.BluRay.720p.x264.DTS-WiKi edited 28 Dec 2008, 805 cues, SRT. Uploaded by Truongduclong BluRay TTruongduclong 0 ↧ Download SRT

CHD-Secret.2007.720p.x264.Viet 29 Aug 2008, 811 cues, SRT. Uploaded by crazyboy1304, translated by Shin Ccrazyboy1304 0 ↧ Download SRT

Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it

Top Vietnamese uploaders

SShin2

PPhucnv871

Ttruongbinhtran1

Ppianoprine1

DDanDH1

Questions people ask

How many subtitles are there for Secret?

17 files in 5 languages: Vietnamese (8), Korean (4), Indonesian (3), Bangla (1), Malay (1). The newest was published on 8 September 2026.

Which Secret subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Secret.2007.m720p.x264.TheCount"). The files here were timed for BluRay (5) releases.