ซับไทย มหาวินาศแผ่นดินแยก (San Andreas, 2015) Thai Subtitle (ซับไทย)

Name: San Andreas
Genre: Action, Thriller, Drama
Released: 2015
Cast: Dwayne Johnson, Alexandra Daddario, Carla Gugino, Ioan Gruffudd, Archie Panjabi

Action, Thriller, Drama. Directed by Brad Peyton. With Dwayne Johnson, Alexandra Daddario, Carla Gugino.

In the aftermath of a massive earthquake in California, a rescue-chopper pilot makes a dangerous journey across the state in order to rescue his estranged daughter.

سان أندرياسسان أندرياسसैन ऐंड्रीयसカリフォルニア・ダウン TMDB tt2126355

Subtitles

7 languages, 64 downloads

↓ 40 subtitles below ↥ Upload for this movie ★ Follow (sign in)

Tiếng Việt10 ES Español9

한국어7

Bahasa Melayu7

ไทย3

Türkçe3

বাংলা1

About these files

มีคำบรรยายภาษาไทย 3 ไฟล์ สำหรับ มหาวินาศแผ่นดินแยก (San Andreas, 2015) ล่าสุดเมื่อ 8 กันยายน 2026 เลือกไฟล์ที่ชื่อรีลีสตรงกับชื่อไฟล์วิดีโอของคุณ

3 Thai Subtitle (ซับไทย) subtitle files for San Andreas. The newest made 16 May 2022 by ChristopherCavco, added here 8 Sep 2026. The most downloaded (1) fits release San Andreas (2015) 720p BluRay OCR.

ไทย Thai Subtitle (ซับไทย) 3 subtitles

San Andreas (2015) 720p BluRay OCR 8 Sep 2026, 1,262 cues, SRT. Uploaded by tre2004 BluRay Ttre2004 1 ↧ SRT

TH SRT00:28:17,529

ยินดีที่รู้จัก

How it reads on screen

00:28:17,529
00:28:18,519ยินดีที่รู้จัก

00:28:18,664
00:28:20,428เมื่อกี้คุณมากับพ่อคุณใช่มั้ย

00:28:20,999
00:28:22,058แดเนียล ริดดิคน่ะ

San.Andreas.2015.WEBRip.iTunes 8 Sep 2026, 1,263 cues, SRT. Uploaded by ChristopherCavco WEBRip CChristopherCavco 0 ↧ SRT

San Andreas 8 Sep 2026, 1,263 cues, SRT. Uploaded by Machtnix12 MMachtnix12 0 ↧ SRT

Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it

Top Thai Subtitle (ซับไทย) uploaders

CChristopherCavco5

MMachtnix124

Ssubscene20154

TTrang Nguyen3

Ffb.com/tmt.akira Chúc các bạn xem phim vui vẻ!2

Questions people ask

How many Thai Subtitle (ซับไทย) files are there for San Andreas?

3 files in Thai: Vietnamese (10), Spanish (9), Korean (7), Malay (7), Thai (3), Turkish (3). The newest was published on 8 September 2026. Every file is free, one click, credited to the person who made it.

Which San Andreas subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "San Andreas (2015) 720p BluRay OCR"). If none matches, drop your video on the Match page: the fingerprint finds the file that is already in sync, without uploading the video.