KOSRT Runner.Runner.2013.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Uploaded by cat-lodge. 1,472 cues, runs to 01:25:32,332. Published 7 Sep 2026, originally on Subscene (source) .
Runner.Runner.2013.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=786685 섭변환 및 맞춤법수정
Downloads
0
Sync
0 in sync · 0 out of sync
How it reads
first 20 cues00:00:39,050
00:00:44,050섭변환-고양이 산장
00:00:44,050섭변환-고양이 산장
00:00:46,629
00:00:49,963프린스턴 대학교
00:00:49,963프린스턴 대학교
00:00:51,593
00:00:53,459세상 모두가 도박을 한다
00:00:53,459세상 모두가 도박을 한다
00:00:54,095
00:00:56,132이름만 다를 뿐이지
00:00:56,132이름만 다를 뿐이지
00:00:56,347
00:00:59,339주식, 부동산 등등
00:00:59,339주식, 부동산 등등
00:00:59,517
00:01:01,258착각하지 말기를
00:01:01,258착각하지 말기를
00:01:01,436
00:01:04,144위험을 감수해야 한다면 도박인 것이다
00:01:04,144위험을 감수해야 한다면 도박인 것이다
00:01:05,148
00:01:06,513그리고 도박에 빠진 사람들은
00:01:06,513그리고 도박에 빠진 사람들은
00:01:07,942
00:01:09,979모두 날 찾아온다
00:01:09,979모두 날 찾아온다
00:01:10,820
00:01:13,528실수를 만회하려다가
00:01:13,528실수를 만회하려다가
00:01:13,698
00:01:17,032더 끔직한 실수를 저질러본 적 있나?
00:01:17,032더 끔직한 실수를 저질러본 적 있나?
00:01:18,787
00:01:20,824전 “이해한다”란 표현을 싫어해요
00:01:20,824전 “이해한다”란 표현을 싫어해요
00:01:20,997
00:01:23,659대개는 진심이 아니라 입에 발린 소리니까요
00:01:23,659대개는 진심이 아니라 입에 발린 소리니까요
00:01:23,833
00:01:26,325하지만 혼스틴 교수님 전 이해해요
00:01:26,325하지만 혼스틴 교수님 전 이해해요
00:01:26,503
00:01:28,790겨울에 아내랑 버몬트로
00:01:28,790겨울에 아내랑 버몬트로
00:01:28,963
00:01:31,671스키여행 가려고 모아둔 돋를
00:01:31,671스키여행 가려고 모아둔 돋를
00:01:31,841
00:01:33,878인터넷 스포츠 도박으로 다 날리셨죠
00:01:33,878인터넷 스포츠 도박으로 다 날리셨죠
00:01:34,052
00:01:35,338인터넷 포커랑...
00:01:35,338인터넷 포커랑...
00:01:36,179
00:01:39,513자네가 좀 되돌려줄 수 없겠나?
00:01:39,513자네가 좀 되돌려줄 수 없겠나?
00:01:40,141
00:01:42,633제가 딴게 아니잖아요
00:01:42,633제가 딴게 아니잖아요
Other Korean files for this movie
All Korean
Something wrong with this file?
Wrong language or title, a missing credit, an unlabelled machine translation, spam: tell the moderators. Out of sync has its own buttons above.
Use it in a tool