BNSRT
Ruby & Quentin (2003) BluRay -Bengali subtitle from Tasnim Alam
Uploaded by tasnim.alam. 1,205 cues , runs to 01:23:22,145. Published 6 Sep 2026, originally on Subscene (source) .
Ruby & Quentin (2003) BluRay -Bengali subtitle from Tasnim AlamRuby & Quentin (2003) BluRay 720p x264 DTS-DONRuby.&.Quentin.2003.BluRay.1080p.x264-GanoolRuby.&.Quentin.2003.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX]Ruby.&.Quentin.2003.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX]Ruby & Quentin (2003) BluRay 1080p x264 DTS-DONRuby.and.Quentin.aka.Tais-Toi.aka.Shut.Up!.2003.720p.BluRay.x264.DTS-DONRuby.and.Quentin.aka.Tais-Toi.aka.Shut.Up!.2003.1080p.BluRay.x264.DTS-DONRuby.&.Quentin.2003.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX]
Ruby and Quentin (2003) অথবা Tais-Toi (2003) অথবা Shut Up! (2003) একজন শহরের সবথেকে বোকা, অপরজন সবথেকে বিপদজনক অপরাধী। ২জন একই সময়ে একই জেল থেকে পালানোর জন্য আলাদা আলাদা পরিকল্পনা করে। কিন্তু দুইজনের পালানোর রাস্তা যখন একসাথে মিশে যায়, ঘটতে থাকে সব মজার ঘটনা। ফ্রেঞ্চ মুভিটির বাংলা সাবটাইটেল করতে পেরে ভালো লাগছে। আশা করি আমার পছন্দের মুভিটি আপনাদেরও ভালো লাগবে। যারা মুভি দেখে প্রাণ খুলে হাসতে ভালোবাসেন, এখনি দেখে ফেলুন। মুভি লিংক: ❤️ https://cutt.ly/RV7DF7R ❤️
How it reads
first 20 cues00:00:39,900
00:00:44,063চুপ থাকো!
00:00:44,063চুপ থাকো!
00:02:17,916
00:02:20,001হাত উপরে তোল! ডাকাতি করতে এসেছি!
00:02:20,001হাত উপরে তোল! ডাকাতি করতে এসেছি!
00:02:20,001
00:02:22,184সব টাকা এদিকে দাও, তাড়াতাড়ি করো!
00:02:22,184সব টাকা এদিকে দাও, তাড়াতাড়ি করো!
00:02:25,236
00:02:26,315এসব কী দিচ্ছো?
00:02:26,315এসব কী দিচ্ছো?
00:02:26,445
00:02:27,463স্যার, এগুলো হলো ইয়েন।
00:02:27,463স্যার, এগুলো হলো ইয়েন।
00:02:27,613
00:02:29,407আমি তো এইসব চাইনিজ টাকা নিতে আসিনি!
00:02:29,407আমি তো এইসব চাইনিজ টাকা নিতে আসিনি!
00:02:29,407
00:02:31,617এগুলো চাইনিজ টাকা না, এগুলো জাপানীজ। খুব ভালো দর পাবেন।
00:02:31,617এগুলো চাইনিজ টাকা না, এগুলো জাপানীজ। খুব ভালো দর পাবেন।
00:02:31,617
00:02:34,432বাজে কথা রাখো! আমাকে ইউরো দাও! ফ্রেঞ্চ ইউরো!
00:02:34,432বাজে কথা রাখো! আমাকে ইউরো দাও! ফ্রেঞ্চ ইউরো!
00:02:34,641
00:02:36,685আমার কাছে কিছু ইউরো ছিলো। কিন্তু একটু আগেই কয়জন জাপানি এসে সব নিয়ে গেছে।
00:02:36,685আমার কাছে কিছু ইউরো ছিলো। কিন্তু একটু আগেই কয়জন জাপানি এসে সব নিয়ে গেছে।
00:02:37,748
00:02:38,635তারাও তোমার এখানে ডাকাতি করতে এসেছিলো!!
00:02:38,635তারাও তোমার এখানে ডাকাতি করতে এসেছিলো!!
00:02:39,187
00:02:40,981না, তারা তাদের ইয়েন পরিবর্ত করে ইউরো নিয়ে গেছে।
00:02:40,981না, তারা তাদের ইয়েন পরিবর্ত করে ইউরো নিয়ে গেছে।
00:02:41,189
00:02:42,060ধুর ছাই!
00:02:42,060ধুর ছাই!
00:02:42,482
00:02:45,861এই সব ইয়েন আমি এখন কোথায় পাল্টাবো? তোমাদের এখানে কোন ব্যবস্থা আছে?
00:02:45,861এই সব ইয়েন আমি এখন কোথায় পাল্টাবো? তোমাদের এখানে কোন ব্যবস্থা আছে?
00:02:47,112
00:02:48,885আমার কাছে শুধু কিছু ব্রিটিশ পাউন্ড আর কানাডিয়ান ডলার আছে।
00:02:48,885আমার কাছে শুধু কিছু ব্রিটিশ পাউন্ড আর কানাডিয়ান ডলার আছে।
00:02:48,937
00:02:51,283কোন ধরণের ব্যাংক এটা?
00:02:51,283কোন ধরণের ব্যাংক এটা?
00:02:51,387
00:02:53,525এটা মানি এক্সচেঞ্জ, স্যার!
00:02:53,525এটা মানি এক্সচেঞ্জ, স্যার!
00:02:53,535
00:02:54,536আমি তো ভেবেছিলাম এটা ব্যাংক।
00:02:54,536আমি তো ভেবেছিলাম এটা ব্যাংক।
00:02:55,058
00:02:57,539সমস্যা নেই, রাস্তার ঐদিকে একটা ব্যাংক আছে।
00:02:57,539সমস্যা নেই, রাস্তার ঐদিকে একটা ব্যাংক আছে।
00:02:57,956
00:02:58,791ওটাতে গেলে ইউরো পাওয়া যাবে?
00:02:58,791ওটাতে গেলে ইউরো পাওয়া যাবে?
00:02:58,791
00:03:02,016হ্যাঁ, এটা তো খুবই বিখ্যাত ব্যাংক, বিএফসি
00:03:02,016হ্যাঁ, এটা তো খুবই বিখ্যাত ব্যাংক, বিএফসি
Something wrong with this file?
Wrong language or title, a missing credit, an unlabelled machine translation, spam: tell the moderators. Out of sync has its own buttons above.
Use it in a tool