Rouge (1987) subtitles
Amid the opulent teahouses of 1930s Hong Kong, a humble courtesan and the wayward scion of a wealthy family fall in love and embrace death by suicide pact. Fifty years later, her ghost returns to find him, drawing a young contemporary couple into her quest to rekindle a passion that may be as illusory as time itself.
2 Korean subtitle files for Rouge. The newest made 11 May 2023 by club706, added here 7 Sep 2026. The first fits release Rouge (1987) Criterion (1080p BluRay x265 10bit Tigole).
The uploader wrote: “배투맨/민초이 | 수정: 맞춤법, 줄바꿈, 문장부호 정리, 줄임말 풀어쓰기”
한국어 Korean 2 subtitles
Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.
Questions people ask
How many subtitles are there for Rouge?
3 files in 2 languages: Korean (2), Vietnamese (1). The newest was published on 7 September 2026. Every file is free, one click, credited to the person who made it.
Which Rouge subtitle should I download?
Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Rouge (1987) Criterion (1080p BluRay x265 10bit Tigole)"). If none matches, drop your video on the Match page: the fingerprint finds the file that is already in sync, without uploading the video.
Where to put the file, and what to do when the timing is off: the short guide.
