Rons.Gone.Wrong.2021.WEB-DL.DSNP

Ron's Gone Wrong 2021, Español

Uploaded by ChristopherCavco, translated by Lía Moya. 1,785 cues, runs to 01:46:39,357. Published 7 Sep 2026, originally on Subscene (source) .

Rons.Gone.Wrong.2021.WEB-DL.DSNPRons.Gone.Wrong.2021.720p/1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264Rons.Gone.Wrong.2021.720p.DSNP.WEB-DL.XviD.AC3-XVIDRons.Gone.Wrong.2021.DSNP.WEB-DL.XviD.AC3/MP3-XVIDRons.Gone.Wrong.2021.DSNP.WEB-DL.x264-ION10Rons.Gone.Wrong.2021.1080p.DSNP.WEBRip.x264/x265-RARBGRons.Gone.Wrong.2021.720p/1080p.DSNP.WEB-DL.AAC2.0.H.264Rons.Gone.Wrong.2021.DSNP.WEB-DL.SUBPACK-FGTRons.Gone.Wrong.2021.HDR.720p/1080p/2160p.DSNP.WEB.H264/H265.AtmosRons.Gone.Wrong.2021.1080p/2160p.DSNP.WEB-DL.x265.10bit.HDR10Plus.DDP5.1.Atmos.DV.MP4Ron's.Gone.Wrong.2021.WEB-DL.DSNP

Español | Disney+ | Official Subtitle | Works with all Disney+ release versions. Not DVD or BluRay. | Traductora/Adaptadora de subtítulos en castellano: Lía Moya

CChristopherCavco translator: Lía Moya

Downloads

Sync

0 in sync · 0 out of sync

↧ Download SRT

Zip

Out of sync on your copy? Shift the timing in your browser →

How it reads

first 20 cues

00:00:55,180
00:00:58,558Estamos retransmitiendo en directo desde la sede de Bubble.

00:00:58,725
00:01:00,060Día de lanzamiento en Bubble.

00:01:00,226
00:01:01,936¿Qué tecnología desvelarán?

00:01:02,187
00:01:03,480Allá vamos.

00:01:11,363
00:01:14,449¿Alguna vez te has sentido completamente solo?

00:01:15,033
00:01:17,952¿Al margen de todo, sintiéndote raro,

00:01:18,370
00:01:20,622sin atreverte a acercarte a nadie?

00:01:21,373
00:01:24,584¿Y si pudieras tener un amigo perfecto

00:01:24,751
00:01:28,171al que le pareces guay, que te ayuda a encontrar amigos

00:01:28,338
00:01:30,173y hace que todo sea fácil?

00:01:31,049
00:01:33,385Todo el personal al lanzatorio.

00:01:33,551
00:01:35,220Marc, están listos.

00:01:35,387
00:01:36,846¿Marc?

00:01:37,013
00:01:39,307Bueno, ya está.

00:01:40,433
00:01:41,976¡Por fin ha llegado!

00:01:42,686
00:01:48,024¡El día en que Bubble da al mundo un nuevo mejor amigo!

00:01:50,443
00:01:53,738¡Marc!

00:01:54,989
00:01:56,533¡Lo hemos conseguido entre todos!

00:01:56,700
00:01:58,535Para esto hemos estado trabajando.

00:01:58,702
00:02:00,954Desde que fundamos Bubble en un garaje.

Other Spanish files for this movie

All Spanish

Rons.Gone.Wrong.2021.WEB-DL.DSNP 7 Sep 2026, 1,813 cues. Uploaded by ChristopherCavco ES CChristopherCavco 3 ↧ SRT

Rons.Gone.Wrong.2021.1080p.Bluray.DTS-HD.MA.7.1.X264-EVO 7 Sep 2026, 1,814 cues. Uploaded by kudxevat ES Kkudxevat 3 ↧ SRT

Ron's.Gone.Wrong.2021.WEBRip.iTunes 7 Sep 2026, 1,785 cues. Uploaded by ChristopherCavco, translated by Lía Moya ES CChristopherCavco 1 ↧ SRT

Rons.Gone.Wrong.2021.720p.BluRay.DD5.1.x264-iFT 7 Sep 2026, 1,785 cues. Uploaded by sub.Trader, translated by Lía Moya ES Ssub.Trader 0 ↧ SRT

Rons.Gone.Wrong.2021.720p.BluRay.DD5.1.x264-iFT 7 Sep 2026, 1,813 cues. Uploaded by sub.Trader ES Ssub.Trader 0 ↧ SRT

Rons.Gone.Wrong.2021.WEB-DL.DSNP 7 Sep 2026, 2,400 cues. Uploaded by ChristopherCavco ESHI CChristopherCavco 0 ↧ SRT

Ron's.Gone.Wrong.2021.WEBRip.iTunes 7 Sep 2026, 1,813 cues. Uploaded by ChristopherCavco ES CChristopherCavco 0 ↧ SRT

Something wrong with this file?

Wrong language or title, a missing credit, an unlabelled machine translation, spam: tell the moderators. Out of sync has its own buttons above.

Use it in a tool

API: /api/v1/subtitles/123769