ซับไทย นักดื่มที่มีความเสี่ยง (Risky Drinking, 2016) Thai Subtitle (ซับไทย)
Are you a risky drinker? Nearly 70% of American adults drink alcohol and nearly 1/3 of them engage in problem drinking at some point in their lives. Produced with The National Institute of Alcohol Abuse and Alcoholism (NIAAA), Risky Drinking is a no-holds-barred look at a national epidemic through the intimate stories of four people whose drinking dramatically affects their relationships.
มีคำบรรยายภาษาไทย 1 ไฟล์ สำหรับ นักดื่มที่มีความเสี่ยง (Risky Drinking, 2016) ล่าสุดเมื่อ 8 กันยายน 2026 เลือกไฟล์ที่ชื่อรีลีสตรงกับชื่อไฟล์วิดีโอของคุณ
1 Thai Subtitle (ซับไทย) subtitle file for Risky Drinking. The newest made 6 Jul 2021 by Ferdi125, added here 8 Sep 2026. The first fits release Risky.Drinking.2016.Thai.
ไทย Thai Subtitle (ซับไทย) 1 subtitle
Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.
Questions people ask
How many Thai Subtitle (ซับไทย) files are there for Risky Drinking?
1 file in Thai: Thai (1). The newest was published on 8 September 2026. Every file is free, one click, credited to the person who made it.
Which Risky Drinking subtitle should I download?
Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Risky.Drinking.2016.Thai"). If none matches, drop your video on the Match page: the fingerprint finds the file that is already in sync, without uploading the video.
Where to put the file, and what to do when the timing is off: the short guide.
