SubtitleCenter
EN English
Represent › Malay › Represent Season 1 WEB-DL Complate
Represent
MSSRT

Represent Season 1 WEB-DL Complate

Represent 2023, Bahasa Melayu
Uploaded by Ridz, translated by Terjemahan sari kata oleh M Arrazi Azmi. 566 cues, runs to 00:29:41,800. Published 7 Sep 2026, originally on Subscene (source) .
Represent Season 1 WEB-DL ComplateRepresent.S01.WEBRip.x264-ION10Represent.S01E05

Sub Retail

RRidz translator: Terjemahan sari kata oleh M Arrazi Azmi
Downloads
3
Sync
0 in sync · 0 out of sync
↧ Download SRT
Zip, 6 files
Out of sync on your copy? Shift the timing in your browser →

How it reads

first 20 cues
00:00:08,800
00:00:11,920
Malam ini, sertai siaran langsung debat pilihan raya.
00:00:12,680
00:00:14,600
Nasib Perancis bakal ditentukan,
00:00:14,680
00:00:20,320
kempen pihak luar Stéphane Blé dan Corinne Douanier bakal bersaing
00:00:20,400
00:00:22,040
dan dihakimi oleh Perancis.
00:00:22,120
00:00:24,600
Saya belum buat keputusan. Mereka teruk.
00:00:24,680
00:00:28,640
Debat presiden malam ini secara langsung pada pukul 8.00.
00:00:32,440
00:00:36,040
Saya dah tengok senarai pengundi dan isteri Blé tak mengundi.
00:00:36,880
00:00:38,080
Saya tak peduli.
00:00:38,160
00:00:40,600
Dia kata dia ke Normandy selepas IVF,
00:00:40,680
00:00:42,520
tapi dia tak buat IVF.
00:00:44,160
00:00:46,760
Kawan saya bekerja di klinik itu. Dia tak datang.
00:00:47,360
00:00:48,760
Lamine hilang.
00:00:48,840
00:00:51,640
Isteri dia hilang. Mencurigakan, bukan?
00:00:51,720
00:00:56,440
Kebetulan ia berlaku semasa budak itu dalam koma…
00:00:56,520
00:00:57,520
Ya.
00:00:58,440
00:00:59,640
Sangat mencurigakan.
00:01:00,840
00:01:03,760
Saya tak rasa si bodoh itu layak jadi presiden.
00:01:04,720
00:01:07,880
- Siaran langsung dalam 30 minit. - Stéphane? Ini mak.
00:01:07,960
00:01:10,320
Mak bersama Paderi Gontran dari Abidjan.
00:01:10,400
00:01:12,080
Dia akan memberkati kamu.

Files and versions

Represent.S01E06.srtVERSION30,132 B↧ SRT
Represent.S01E03.srtVERSION32,611 B↧ SRT
Represent.S01E04.srtVERSION33,676 B↧ SRT
Represent.S01E01.srtVERSION38,987 B↧ SRT
Represent.S01E02.srtVERSION41,885 B↧ SRT
Represent.S01E05.srtCURRENT42,169 B↧ SRT
Something wrong with this file?

Wrong language or title, a missing credit, an unlabelled machine translation, spam: tell the moderators. Out of sync has its own buttons above.

Use it in a tool

API: /api/v1/subtitles/40883